Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
address: via salita immacolata, 1
adresse: via salita immacolata, 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mga salita na nagsisimula sa letrang t
mga salita na nagsisimula ay isang fuckyou
Last Update: 2016-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salita provvidenza, 1 genova (italy)
salita provvidenza, 1 genova (italien)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep to your left and go down salita banchi.
links halten und die salita banchi hinuntergehen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
address: salita provvidenza, 1 - genoa, italy
adresse: salita provvidenza, 1 - genua, italien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salita ciampoli 9 (98039) - taormina (italy)
salita ciampoli 9 (98039) - taormina (italien)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
address: via salita della grotta, 23 - naples, italy
adresse: via salita della grotta, 23 - neapel, italien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
picture of switzerland: the view from the street: salita degli angioli
bilder der schweiz: die aussicht ab der strasse: salita degli angioli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bernold, boxen, boxing, brooklyn, dmitriy salita, new york, video
anschluss, arnold schönberg, österreich, emigration, falter, manhattan, märz 1938, mödling, nazi, new york, sonnenfeld, wien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salita santa giustina, 8 – salò (bs) – tel.: +39 0365 520320
salita santa giustina, 8 – salò (bs) – tel.: +39 0365 520320
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with the cycling-socks salita socks from the nalini pro line your feet will also be well prepared for your next bike ride.
damit auch ihre füße perfekt für die nächste tour vorbereitet sind, haben wir die atmungsaktiven und wärmenden nalini radsport-socken salita socks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
starting from via costigliolo,go up hill until you reach the confluence with salita banchi.when you get to via aurelia,go up hill towards via della rimessa.
von der via costigliolo bis zur kreuzung mit der salita banchi, hinauf bis zur via aurelia, dann bergwärts und in die via della rimessa abbiegen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
starting from via di pelliano go up hill until you reach the confluence with via costigliolo. follow via costigliolo go up hill until you reach the confluence with salita banchi. when you get to via aurelia go up hill towards via della rimessa.
von der via di pelliano hinauf bis zur kreuzung mit der via costigliolo. der via costigliolo folgen bis zur kreuzung mit der salita banchi. bergwärts in die via aurelia und dann in die via della rimessa abbiegen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panarello was in fact the first in genoa to purchase an electric oven and this led to the opening of a new shop in piazza della nunziata in 1923 and subsequently of a production plant in salita santa maria della sanità in 1930, which comprised a candied fruit plant to ensure maximum quality of all raw materials used in cake preparation.
panarello war in genua der erste mit einem elektrischen ofen, was 1923 die eröffnung eines neuen geschäfts in piazza della nunziata ermöglichte und anschließend 1930 einer produktionsstätte in salita santa maria della sanità mit einer abteilung für kandisfrüchte, um ein höchstmaß an qualität für die rohstoffe der kuchenzubereitung zu gewährleisten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after turning right from the piazzale, walking through contrada di magazzeni and salita alla rocca leads to guaita or rocca, the first of the three fortress towers. to this day, volleys are fired from the weapons on important holidays.
rechts von der piazzale geht es über die contrada di magazzeni und salita alla rocca zur guaita oder rocca, dem ersten der drei befestigungstürme. auch heute noch werden an großen feiertagen salven aus den artilleriestücken abgegeben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. the data treatment holder is mares s.p.a., head office in salita bonsen, 4 - 16035 rapallo - italy. provision of data is optional; treatment of data is also optional and will be carried out only to fulfil 1 a), b), c) and d).
2. der inhaber der datenverarbeitung ist mares s.p.a., hauptbüro salita bonsen, 4 - i-16035 rapallo - italien. die angabe der daten ist freigestellt; die verarbeitung der daten ist auch freigestellt und erfolgt nur zur erfüllung von 1 a), b), c) und d).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: