Results for samll corrections are in question translation from English to German

corrections are made in case of deficiencies.
festgestellte mängel werden behoben.

what basic rights are in question?
welche grundrechte kommen in betracht?

corrections are welcome!
nÖ!!!!!

corrections are most welcome!
corrections are most welcome!

the corrections are given in the attached table.
nichterhebung der mitverantwortungsabgabe milch 196,8[2]

certain corrections are also required.
zugleich sind gewisse berichtigungen erforderlich.

color corrections are standard in fashion and beauty productions.
dazu gehören das aufhellen von augen oder zähnen, schlanker machen von körperkonturen oder entfernen von falten und anderen mäkeln. farbkorrekturen gehören im kosmetik- und modebereich zum standard.

rectifications of the base (corrections/cancellations) during the quarter in question,
die berichtigungen der bemessungsgrundlage im betreffenden vierteljahr (berichtigungen/annullierungen),

it becomes even more difficult when profit margins are in question.
sie wird sogar noch schwieriger, wenn es um gewinnspannen geht.

the standards in question are in fact very new.
die maßgeblichen standards sind in der tat sehr neu.

corrections are always welcome, but in any case do please provide:
verbesserungen sind jederzeit willkommen, aber in jedem fall füge bitte folgendes bei:

leap year corrections are made at lines 270 and 440.
die korrektur für schaltjahre erfolgt in den zeilen 270 und 440.

we must also agree on how financial corrections are made.
gleichfalls müssen wir abstimmen, wie die finanzkorrekturen vorgenommen werden.

additions and corrections are welcome! email the webmaster.
ergänzungen und korrekturen sind willkommen! email an den webmaster.

i understand that corrections are needed to the spanish version.
ich bin darüber informiert worden, dass es in der spanischen fassung korrekturbedarf gibt.

attempts to "time" these corrections are rarely successful.
der versuch, diese korrekturen zu "timen", ist selten von erfolg gekrönt.

any opinions, comments, corrections are welcome to this address:
any opinions, comments, corrections are welcome to this address:

corrections are paid additionally (under standard translation prices).
zusätzliche korrekturen werden extra bezahlt (gemäß dem standardmäßigen Übersetzungspreis).

the phosphonates in question are, in particular, hydroxyalkane- and aminoalkanephosphonates.
dabei handelt es sich insbesondere um hydroxyalkan- bzw. aminoalkanphosphonate.

(this biography is incomplete, further details and corrections are welcome)
(weitere einzelheiten zur biografie wären hochwillkommen)