Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
page 3 sample text ...
beispieltext für die seite 3 ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sample text is:
the sample text is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==sample text====references==
matthiesen verlag, husum 2001 (3.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
modifying the sample text.
modifying the sample text.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sample 1: scientific text
beispiel 1: naturwissenschaftlicher text
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sample text (if possible):
beispieltext (wenn möglich):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
result: this is a sample text
ergebnis: dies ist ein beispieltext
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
changing the sample text in the font list
Ändern des textes für das schriftmuster im hauptfenster
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
example: text$="this is a sample text"
text$="dies ist ein beispieltext"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to change the sample text in the font list
so ändern sie den text für das schriftmuster im hauptfenster
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
displaying of unicode characters in the sample text
anzeige von unicode zeichen im beispieltext
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
text 0, 0, "sample udp communications"
text 0, 0, "sample udp communications"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
society a sample text in german language sketched.
ein offizielles formular hierfür gibt es nicht, deshalb hat die deutsche diabetes gesellschaft einen mustertext in deutscher sprache entworfen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the following sample text can be used to experiment with ssml.
mit dem folgenden beispieltext können sie mit ssml experimentieren.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for your facility attached is a sample text of the petition.
zu ihrer erleichterung fügen wir einen beispieltext für einen appell an.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(sample text from the usage conditions for google analytics)
(beispieltext in den nutzungsbedingungen von google analytics)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interest rate of financing free text sample.
verzinsung von finanzierung mustertext kostenlos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
added options for generating string data according to the sample text.
hinzufügen von optionen zum generieren von zeichenfolgendaten entsprechend des beispieltextes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"free press release" free text sample.
"kostenlose pressemitteilung" mustertext kostenlos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
start a new, blank document. you may want to type some sample text.
starten sie mit einem neuen, leeren dokument und tippen sie einen kurzen beispieltext ein.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: