Results for scheduled priority translation from English to German

scheduled priority
geplante priorität

scheduled defragmentation priority
priorität der geplanten defragmentierung

scheduled
geplant

scheduled:
scheduled:

scheduled scan
geplanter scan

(scheduled: 2005)
(voraussichtlich 2005)

scheduled flight
linienflug

scheduled speeches:
geplante vorträge und veranstaltungen:

around 3.94% or eur 13.2 billion is scheduled for this priority.
für dieses dritte ziel sind insgesamt 13,2 mrd. € (3,94% des gesamtbetrags) vorgesehen.

by default, scheduled, set it and forget it defragmentation jobs run at the lowest possible windows priority.
defragmentierungsaufträge im set it and forget it-modus werden standardmäßig mit der niedrigsten windows-priorität ausgeführt.

the scan priority can be set for both running and scheduled test:
die scan-priorität kann für laufende und geplante scans festgelegt werden:

you can set the priority independently for both scheduled and manual defragmentation jobs.
die prioritäten von geplanten und manuellen defragmentierungsaufträgen können unabhängig voneinander definiert werden.

reduced overhead context-saving in static priority scheduled operating systems
weniger aufwendige kontextumschaltung in mit statischen prioritÄten gesteuerten betriebssystemen

method, station and medium storing a program for a priority based scheduler with variable scheduling periods and variable scheduled periods
verfahren, station und ein programmspeicherndes medium fÜr einen auf prioritÄten basierenden einteiler mit variablen einteilungsperioden und variablen eingeteilten perioden

allows concentration of community instruments on highest priorities, offering better prospects for full completion of network within scheduled timeframe.
ermöglicht konzentration von gemeinschaftsinstrumenten auf oberste prioritäten, verbessert aussichten auf eine vollständige fertigstellung des netzes innerhalb des zeitplans.

regular services at airports should be given priority which should be administered strictly without distinction between scheduled and non-scheduled services.
der regelmäßigen bedienung eines flughafens sollte — ohne unterscheidung zwischen linien- und gelegenheitsverkehr — strikt der vorrang eingeräumt werden.

(11) regular operations at an airport should be given priority which should be administered strictly without distinction between scheduled and non-scheduled services;
(11) der regelmäßigen bedienung eines flughafens sollte - ohne unterscheidung zwischen linien- und gelegenheitsverkehr - strikt der vorrang eingeräumt werden.