Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and delivery?
und die lieferung? wann immer sie sie benötigen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and delivery time.
preis und die lieferzeit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encoding and delivery
codierung und bereitstellung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scheduling and capacity,
termine und kapazitäten;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- shipping and delivery
- verschiffen und anlieferung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flight crew scheduling; and
die einsatzplanung der flugbesatzung und
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
collaboration, scheduling and calendars
zusammenarbeit, planung und kalender
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- project scheduling and evaluation
- projektabrechnung und -auswertung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
task scheduling and message passing
taskreihenfolgeplanung und nachrichtenÜbertragung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
scheduling and productivity software package
terminplanungs- und produktivitätssoftwarepaket
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
(a) flight crew scheduling; and
a) die einsatzplanung der flugbesatzung und
Last Update: 2017-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
if required cplusw takes over the scheduling and delivery of the supply system.
die planung und lieferung von versorgungssystemen wird bei bedarf von cplusw übernommen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
course planning, scheduling and promotion:
kursplanung, erstellung von stundenplänen sowie werbung für kurse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
system and method for scheduling and controlling delivery of advertising in a communications network
system und verfahren zur planung und steuerung von der Übertragung von werbungsdaten in einem kommunikationsnetz
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
scheduling and productivity software development services
entwicklung von terminplanungs- und produktivitätssoftware
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
time based packet scheduling and sorting system
zeitabhängige plannung für datenpaketen und verfahren zur sortierung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
• scheduling and logistics for installation and commissioning
• zeitplanung und logistik für montage und inbetriebnahme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- scheduling and guidance of the product engineering in
- planung und begleitung der produktentwicklung in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and they´re very flexible with scheduling and payment.
sie sind eine riesige hilfe. und was die buchungen und bezahlung angeht, sind sie immer sehr flexibel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. holistic and effective study scheduling and organization.
8. holistische und effektive studienplaene und -organisation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: