Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
person - schlichting ...
person - schlichting ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jonny schlichting (____ - ____)
regina schlig (____ - ____)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
michael schlichting, m.d. (ger)
dr. med. michael schlichting (de)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hans joachim schlichting, universität münster
hans joachim schlichting, universität münster
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other movies from werner schlichting:
weitere filme von werner schlichting:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1935 schlichting went to dornier in friedrichshafen.
im jahre 1935 ging schlichting zu den dornier-werken nach friedrichshafen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
thanks a lot to marco schlichting for this tip!
vielen dank an marco schlichting für diesen tip!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by benjamin schlichting (sep 22nd 2015, 5:26pm)
von benjamin schlichting (22. september 2015, 17:26)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prof. schlichting became an emeritus professor in 30 september 1975 at tu braunschweig.
nach dem erreichen der altersgrenze wurde schlichting am 30.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
andrea schlichting, administrative officer +49 (0) 228 / 287-51239
andrea schlichting, sekretärin +49 (0) 228 / 287-51239
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
becker is jewish by his mother and grandmother, monika hansen and claire schlichting.
seine großmutter war die komikerin claire schlichting, sein onkel der komiker jonny buchardt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
werner schlichting could broaden his film career to the international film productions, especially in the 60s.
nach dem krieg konnte werner schlichting seine filmlaufbahn speziell in den 60er jahren auf den internationalen film ausweiten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ilme schlichting studied biology and physics in heidelberg, and gained her ph.d. there in 1990.
ilme schlichting hat biologie und physik in heidelberg studiert und dort 1990 promoviert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
through her work in the field of protein crystallography, schlichting has furnished fresh insights into the structure and functioning of biomolecules.
schlichting hat durch ihre arbeiten auf dem gebiet der proteinkristallographie neue einblicke in die struktur und funktion von biomolekülen eröffnet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are looking for an item that did not match the range of gardinen schlichting, let's us know. we are happy to find a solution for you.
wenn sie auf der suche nach einem artikel sind, der zum sortiment von gardinen schlichting passen könnte, ihn aber nirgends finden, lassen sie es uns wissen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the 60s offered werner schlichting the opening to the international film market and he became a production designer in england, the usa but also still german-speaking contries.
die 60er jahre offerierten werner schlichting die Öffnung zum internationalen filmmarkt und er wurde als filmausstatter für produktionen in england, den usa aber auch weiterhin in den deutschsprachigen ländern engagiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
message: hello, i was looking at gardinen schlichting today and found something that might be interesting for you. just click on the link below and you will be directed to the shop.
nachricht: hallo, heute habe ich den interessanten shop gardinen schlichting für dich gefunden. einfach auf den link unten klicken, und du gelangst direkt zum shop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schlichting was born in berlin, the son of a prussian general who was then the commander of the "kriegsakademie" (war academy).
== leben ==sigismunds vater war der spätere general der infanterie eduard karl lorenz von schlichting (1794–1874) und direktor der kriegsakademie in berlin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
john knight's project for the portikus. installation view. photo: helena schlichting. courtesy: portikus, frankfurt/main
john knight's project for the portikus. installation view. photo: helena schlichting. courtesy: portikus, frankfurt/main
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*"phenotypic evolution" (with carl schlichting, sinauer, 1998): a technical volume on the current status and future prospects of evolutionary theory.
*"phenotypic evolution" (mit carl schlichting, sinauer, 1998): technischer band über den derzeitigen status und die zukunftsaussichten der evolutionstheorie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting