Results for schnapps translation from English to German

but schnapps?
aber der schnaps?

he said schnapps was gruesome.
er hat gemeint, schnaps sei grausig.

schnapps and sugar 2'000
schnaps und zucker 2'000

and half a litre of schnapps
und a schnaps a 1/2 liter

"schnapps peter", 42 years
"kornpeter", 42 jahre

i, however, drink my schnapps
ich aber trinke meinen schnaps

the noble art of schnapps distillation
die hohe kunst der schnapsbrennerei

juices and schnapps are now stackable.
säfte und schnäpse sind nun stapelbar.

and more schnapps, and more, it must be!
und noch einen schnaps, und noch einen schnaps!

are schnapps moods important for inspiration?
sind schnapslaunen wichtig für die inspiration?

i wanted to go to a schnapps distiller.
ich wollte zu einem schnapsbrenner.

and the retirees prefer to drink schnapps!
und die rentner schnapseln lieber!

how was the cheese made and the schnapps distilled?
wie wurde der käse hergestellt und der schnaps gebrannt?

kafi schnapps: café and bar in a former slaughterhouse.
kafi schnapps: café und bar in einem ehemaligen schlachthaus.

and after a few schnapps and after a few beers
und noch ein paar schnaps und nach ein paar bier

after this evening i wrote a song about schnapps.
nach diesem abend habe ich über schnaps ein lied geschrieben.

and with the schnapps the fighting and thievery gained in elan.
wir werden die dollars greifen mit händen und füßen.

" 'but he drank schnapps afterwards!' said the daughters.
- "aber er trank branntwein darauf!" versetzten die töchter.

a glass of beer and a strong schnapps turn me down to sleep.
ein glas bier und ein magenbitter helfen mir in den schlaf.

high proof sugarcane schnapps is used to make the jungle people compliant.
der hochprozentige zuckerrohrschnaps wird eingesetzt, um diese urwaldkinder gefügig zu machen.