Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the 7th voyage of sinbad is a 1958 technicolor fantasy film from columbia pictures, produced by charles h. schneer and directed by nathan h. juran.
sindbads siebente reise ist ein fantasy/abenteuerfilm des regisseurs nathan juran aus dem jahr 1958.
with the age of 17 he became a professional musician and he performed at some heurigen restaurants in vienna sievering. karas studied from 1924 to1928 harmony at the viennese music accademy. his teacher was professor spiel. during this time he performed concerts together with the well known zither player adolf schneer, which was very welcome at the aristocracy society.
mit 17 jahren wird er berufsmusiker und spielt bei den heurigen in sievering/wien auf. von 1924 bis 1928 studiert er harmonielehre an der musikakademie in wien bei prof spiel. während dieser zeit gibt er auch konzerte gemeinsam mit dem damals sehr bekannten zitherspieler adolf schneer, der besonders in den adeligen kreisen des hauses habsburg beliebt war.