Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein film von matthias schweighöfer
ein film von matthias schweighöfer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
matthias schweighöfer, milan peschel [...]
matthias schweighöfer, milan peschel [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
matthias schweighöfer was born in anklam (germany) on 11th march 1981.
matthias schweighöfer wurde am 11. märz 1981 in anklam geboren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
matthias schweighöfer is not only a popular and famous german actor but also a producer.
matthias schweighöfer ist nicht nur ein beliebter und erfolgreicher deutscher schauspieler, sondern seit kurzem auch noch regisseur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the parents of tom's character are played by the actual parents of matthias schweighöfer.
die eltern der filmfigur tom werden von matthias schweighöfers tatsächlichen eltern dargestellt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the happy end team on stage after the premiere - on the left, actor matthias schweighöfer.
das happy end team auf der bühne nach der premiere - ganz links schauspieler matthias schweighöfer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
matthias schweighöfer (born march 11, 1981) is a german actor film director and producer.
märz 1981 in anklam) ist ein deutscher schauspieler, synchronsprecher, regisseur und produzent.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the happy end team on stage after the premiere - on the left, actor matthias schweighöfer. feb 14, 2005
das happy end team auf der bühne nach der premiere - ganz links schauspieler matthias schweighöfer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fata morgana is a 2007 german film directed by simon groß and starring matthias schweighöfer, marie zielcke and jean-hugues anglade.
fata morgana ist ein deutscher film aus dem jahre 2007 von simon groß.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
anfang 2008 drehte sie in berlin und oslo mit dem deutschem schauspieler matthias schweighöfer das video zu ihrer neuen single "nevermind me".
anfang 2008 drehte sie in berlin und oslo mit dem deutschem schauspieler matthias schweighöfer das video zu ihrer neuen single "nevermind me".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
before he played in front of cameras in “raus aus der haut” in 1997, the son of the two actors michael and gitta schweighöfer had his first acting experiences at the theatre.
der sohn des schauspielerehepaares michael und gitta schweighöfer sammelte erste bühnenerfahrungen am theater, bis er 1997 das erste mal, für das filmprojekt „raus aus der haut“, vor der kamera stand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
night train is a 2009 mystery-thriller film produced by rifkin-eberts productions and stars danny glover, leelee sobieski, steve zahn, and matthias schweighöfer.
die hauptrollen spielen danny glover, leelee sobieski und steve zahn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
format: kinofilm, regie: matthias schweighöfer, rolle: scheich, imdb, link: http://www.schlussmacher-derfilm.de
betreff: nachricht:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: