Results for schweizerischer translation from English to German

English

Translate

schweizerischer

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

==external links==*schweizerischer eishockeyverband

German

danach wechselte er in die national league b zum hc sierre.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

commissioned by the verband schweizerischer posaunenchöre vsp-asfc.

German

geschrieben im auftrag des verbandes schweizerischer posaunenchöre vsp-asfc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

schweizerischer leichtathletikverband http://www.swiss-athletics.ch/

German

schweizerischer leichtathletikverband http://www.swiss-athletics.ch/

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

keller, paul : die auswanderung schweizerischer industrien , zürich 1930.

German

keller, paul : die auswanderung schweizerischer industrien , zürich 1930.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the women's national team is controlled by the schweizerischer eishockeyverband.

German

aus dieser mannschaft entstand die schweizer nationalmannschaft der frauen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

bern: schweizerischer nationalfonds, eidg. büro für die gleichstellung von mann und frau 2005, 12.

German

bern: schweizerischer nationalfonds, eidg. büro für die gleichstellung von mann und frau 2005, 12.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

die nacherbeneinsetzung in theorie und praxis, 1. schweizerischer erbrechtstag, 31.8.2006 in zürich

German

die nacherbeneinsetzung in theorie und praxis, 1. schweizerischer erbrechtstag, 31.8.2006 in zürich

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and this also applies to the financial backers, such as the schweizerischer nationalfonds, which has always supported me.

German

und das gilt auch für die geldgeber wie den schweizerischen nationalfonds, der mich immer unterstützt hat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

commission approves the merger between schweizerische bankgesellschaft (sbg) and schweizerischer bankverein (sbv)

German

kommission Äussert sich zustimmend zur fusion zwischen schweizerischer bankgesellschaft (sbg) und schweizerischem bankverein (sbv)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

interview mit urs-hafner, horizonte 87 (schweizerischer nationalfonds), dezember 2010, 14-16.

German

interview mit urs-hafner, horizonte 87 (schweizerischer nationalfonds), dezember 2010, 14-16.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

short title deutsche handelskammer in der schweiz (zürich) 1938 – 25 jahre deutsch-schweizerischer handel

German

short title deutsche handelskammer in der schweiz (zürich) 1938 – 25 jahre deutsch-schweizerischer handel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

niklaus blattner , member of the governing board of the swiss national bank , annual general meeting of the pfandbriefbank schweizerischer hypothekarinstitute, st gallen, 15 may 2002

German

niklaus blattner , mitglied des direktoriums der schweizerischen nationalbank , generalversammlung der pfandbriefbank schweizerischer hypothekarinstitute, st. gallen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it has its headquarters in chur and is a section of the swiss art society (schweizerischer kunstverein). its goal is to cultivate art in the town of chur and in the canton graubünden.

German

er hat seinen sitz in chur und bildet eine sektion des schweizerischen kunstvereins. sein ziel ist die kunstpflege in der stadt chur und im kanton graubünden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

55th annual general meeting of the vereinigung schweizerischer unternehmen in deutschland (association of swiss entrepreneurs in germany), zurich, 9 may 2001 , 09.05.2001

German

55. generalversammlung der vereinigung schweizerischer unternehmen in deutschland, zürich , 09.05.2001

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

furthermore, barth has worked for different companies and foundations as expert and advisor, for example alexander von humboldt-foundation and schweizerischer nationalfonds (snf).

German

darüber hinaus war barth für verschiedene unternehmen und stiftungen als wissenschaftlicher berater tätig, darunter die alexander von humboldt foundation und der schweizer nationalfonds.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"schönes geweih, buschige mähne." (quoted on the role of darwinism in the cultural studies) schweizerischer nationalfonds horizonte, märz 2009, 14-15.

German

"schönes geweih, buschige mähne." (quoted on the role of darwinism in the cultural studies) schweizerischer nationalfonds horizonte, märz 2009, 14-15.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK