Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scriptores, ii, 608.
lupus ii.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
" mgh scriptores 24. pp.
" mgh scriptores 24.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
): "scriptores rerum prussicarum".
): "scriptores rerum prussicarum.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*annalista saxo (mgh, scriptores vi).
die älteren grafen von berg 1147–1225.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
scriptores rerum alexandri magni (fragmenta).
scriptores rerum alexandri magni" d'alexandre, éd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rostock 1880* "scriptores physiognomonici graeci et latini".
rostock 1880* "scriptores physiognomonici graeci et latini".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
scriptores graeci bellorum a francis dei signa sequentibus in syria susceptorum.
scriptores graeci bellorum a francis dei signa sequentibus in syria susceptorum.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
c. a. garufi in "rerum italicarum scriptores", 2nd edition.
von carlo alberto garufi, (rerum italicarum scriptores.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
london: rerum britannicarum medii Ævi scriptores (rolls series) vol.
london: rerum britannicarum medii Ævi scriptores (rolls series) vol.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
== literary works ==* "Über zeit und persönlichkeït der scriptores historiae augustae".
== schriften (auswahl) ==* "Über zeit und persönlichkeit der scriptores historiae augustae".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoc est, vocabula apud syros scriptores passim vsurpata", at the plantin press in antwerp.
hoc est, vocabula apud syros scriptores passim vsurpata".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== editions in latin ==* monumenta germaniae historica, scriptores (in folio) bd.
== literatur ==; textausgaben* monumenta germaniae historica, scriptores (in folio) bd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
adnotationes historicae et philologicae ad partem* scriptores graeci bellorum a francis dei signa sequentibus in syria susceptorum.
adnotationes historicae et philologicae ad partem* scriptores graeci bellorum a francis dei signa sequentibus in syria susceptorum.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
reisebilder aus den athosklöstern und dem insurrektionsgebiet" (1904}*"scriptores sacri et profani ..." bd.
reisebilder aus den athosklöstern und dem insurrektionsgebiet".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the work was first published by a. duchesne in his "historiae normannorum scriptores antiqui", at paris in 1619.
die "historia" wurde erstmals 1619 in paris von andré duchesne in seiner "historia normannorum scriptores antiqui" herausgegeben.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bouquet's greatest work is his collection of the historians of gaul and france, entitled: "rerum gallicarum et francicarum scriptores".
bouquets hauptleistung besteht in der herausgabe der sammlung "rerum gallicarum et francicarum scriptores".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==external links==*works: edited by bruno krusch, "mgh scriptores rerum germanicarum in usum scholarum", vol.
bruno krusch, monumenta germaniae historica, scriptores rerum germanicarum in usum scholarum, bd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 1997, he received the "scriptores christiani" award for the ensemble of his works, and in the following year, the grand prix de philosophie from the académie française in paris.
1997 erhielt er den preis "scriptores christiani" für sein gesamtwerk und im jahr darauf in paris den "grand prix de philosophie" seitens der académie française.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as court historiographer to the margrave of baden, he investigated the genealogy of the princely house of zähringen; he also issued two works on historical sources: "polonicæ historiæ corpus, i. e. polonicarum rerum latini veteres et recentiores scriptores quotquot exstant" (basle, 1582), and "rerum germanicarum veteres jam primum publicati scriptores aliquot insignes medii ævi ad carolum v" (frankfort, 1583–1607).
als hofhistoriker des markgrafen von baden untersuchte er die genealogie der fürsten von zähringen und brachte zwei werke mit historischen quellen in umlauf: "polonicæ historiæ corpus, i. e. polonicarum rerum latini veteres et recentiores scriptores quotquot exstant" (basel 1582), in welchem buch auch die von aeneus sylvius (nachmalig papst) geschriebene historie von polonia, lithuania & prussia sive borussia, sowie martin cromers polonia enthalten ist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting