Results for second alert translation from English to German

alert
ausschreibung

alert ...
abschränken ...

alert(s):
alert(s):

alert manager
alarmmanager

"orange alert!"
"weisser alarm!"

we have also our second alert ready trailing dog this year.
man hat dieses jahr auch den zweiten fährtenhund fertig.

alert(dd.getwndw());
alert(dd.getwndw());

on 28 november 2012 the second alert mechanism report was published.
am 28 november 2012 wurde der zweite warnmechanismus-bericht veröffentlicht.

alert(userobj.retmsg);
alert(userobj.retmsg);

memo/12/912 second alert mechanism report on macroeconomic imbalances in eu member states
memo/12/912 zweiter warnmechanismusbericht zu makroökonomischen ungleichgewichten in den eu-mitgliedstaaten

alongside the ags, the commission is publishing the second alert mechanism report on macroeconomic imbalances (see ip/12/1275).
parallel zum jahreswachstumsbericht veröffentlicht die kommission den zweiten warnmechanismus-bericht über makroökonomische ungleichgewichte (ip/12/1275).

if the response does not arrive within this time, it shows the second alert text mytext. if the response arrives, it shows the result otherwise –1 for timeout.
trifft die rückmeldung ein, so liefert sie den ergebniswert, ansonsten -1 für timeout.

psychedelia alert! i, for one, wait for the second chapter … (alx)
ich warte jedenfalls jetzt schon auf das zweite kapitel... (alx)

the council took note of the presentation by the commission of its second "alert mechanism report", marking the starting point of the annual macroeconomic imbalances procedure (16671/12).
der rat nahm kenntnis von dem zweiten warnmechanismus‑bericht der kommission, mit dessen vorlage das jährliche verfahren bei makroökonomischen ungleichgewichten eingeleitet wird (16671/12).

alerts
warnungen