Results for security host translation from English to German

host
host

host:
& rechner:@action:button

host state contribution, security
beitrag des gaststaates, sicherheit

a report that displays application security for a single host.
ein bericht, in dem die anwendungssicherheit für einen einzelnen host angezeigt wird.

becomes subject to social security insurance in the host country, or
sozialversicherungspflichtig im reiseland wird oder

method for verifying the expected postage security device in a host system
verfahren zum Überprüfen der erwarteten frankiersicherheitsvorrichtung in einem zentralrechnersystem

service, security and pleasant contacts for hosts
service, sicherheit und nette kontakte für gastgeber

method for verifying the expected postage security device and an authorized host system
verfahren zum Überprüfen der erwarteten frankiersicherheitsvorrichtung und eines autorisierten zentralrechnersystemes

msc hosts cyber security roundtable in new york on...
msc cyber security roundtable in new york zu norme...

detection of manipulation of an electronic security device inserted in the port of a host device
detektion der manipulation einer elektronischen sicherheitsvorrichtung im aufnahmeschacht eines hauptgerätes

those engaged in the informal economy with very limited access to social security in the host country.
die informell beschäftigten, die im aufnahmeland nur einen sehr begrenzten zugang zu sozialer sicherheit haben.

very welcoming and very helpful host, seamless handling of security deposit.
sehr freundlicher und hilfsbereiter hausherr. problemloser transfer der kaution.

if everything went well, portsentry has started and has hardened the host security.
sollte alles gut verlaufen, ist portsentry gestartet und hat das system gesichert.

moreover, social security payments in the host country are required only after the two-year period has elapsed.
darüber hinaus sind sozialleistungen in dem aufnahmeland erst nach ablauf des zeitraums von zwei jahren erforderlich.

constant coordination with the competent authorities of the host member state and with the gsc security office.
ständige abstimmung mit den zuständigen behörden des gastgebenden mitgliedstaats und dem sicherheitsbüro des generalsekretariats des rates;

but the host country's authorities insist that she should also make social security contributions there.
die behörden des gastlandes fordern den arbeitnehmer ebenfalls zur zahlung von sozialversicherungsbeiträgen auf.

msc hosts cyber security roundtable in new york on norms and rules in cyberspace - munich security conference
msc cyber security roundtable in new york zu normen und regeln im cyber-raum - munich security conference

due to the large number of users and the size of xfree86 packages, this caused a constant 97mbit/s output-rate on the security host.
aufgrund der großen anzahl an benutzern und der größe der xfree86-pakete erzeugte dies eine konstante 97mbit/s ausgabe-rate auf dem sicherheits-rechner.

pandemic (h1n1) 2009: commission hosts global health security conference for g7 countries and mexico
grippepandemie (h1n1) 2009: kommission veranstaltet konferenz der g7-länder und mexikos über globale gesundheitssicherheit

for slightly better security, you can use the command xhost +hostname instead to only allow access from specific hosts.
für etwas bessere sicherheit können sie stattdessen das kommando xhost +rechnername verwenden, um den zugriff auf bestimmte rechner zu begrenzen.