From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seeadler
seeadler
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
real name: seeadler
name: seeadler
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seeadler über berlin.
seeadler über berlin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
characteristics: mit weißkopf-seeadler.
besonder-heiten: mit weißkopf-seeadler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by seeadler (apr 1st 2015, 11:54am)
von seeadler (1. april 2015, 11:54)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
login or register to learn more about seeadler.
log dich ein oder registriere dich, um mehr über seeadler zu erfahren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
read about seeadler's best and worst travel experiences
die besten und schlimmsten reiseerlebnisse von seeadler
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see the three things seeadler would take to a deserted island
die drei dinge, die seeadler auf eine einsame insel mitnehmen würde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(boat trips from karlshagen to the oie with the "ms seeadler")
(fahrten von karlshagen zur oie mit der "ms seeadler")
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
our latest addition is the lake eagle ("seeadler"). she is a neptune 210.
unser neuester zugang ist der seeadler. dabei handelt es sich um eine neptun 210.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she departed seeadler harbor 20 april to rendezvous with task force 77 for amphibious operations at hollandia and aitape.
april verließ sie seeadler harbor, um auf die "task force 77" zu treffen, die am 22.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wir haben zum beispiel wieder mehr wildkatzen oder seeadler. hier zeigt sich, dass im naturschutz erfolge möglich sind.
wir haben zum beispiel wieder mehr wildkatzen oder seeadler. hier zeigt sich, dass im naturschutz erfolge möglich sind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after 1945 converted to a real fishing cutter and used under the name "seeadler" in the bay of kiel.
nach 1945 zum fischkutter umgebaut und nutzung als "seeadler" an der kieler förde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after visits to seeadler harbor, ulithi atoll, and kossol roads, she returned to leyte gulf on 16 november.
nach aufenthalten in seeadlerhafen auf ulithi und in kossol roads kehrte sie am 16.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
she later made a stop in seeadler harbor at manus island before reversing her course and heading back, via pearl harbor, to alameda.
nach einem zwischenstopp auf manus und pearl harbor kehrte die "attu" nach alameda zurück, wo sie erneut überholt wurde.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after the outbreak of world war i in august 1914, "seeadler" was converted into a mine storage hulk in wilhelmshaven.
nach beginn des ersten weltkrieges wurde die "seeadler" in wilhelmshaven als minenlager verwendet.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on 1 december, she got underway for the west coast, via seeadler harbor and pearl harbor, and entered the mare island navy yard on christmas eve for repairs.
dezember verließ sie die bucht und fuhr über seeadlerhafen und pearl harbor in die mare island navy yard, die sie am 24.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
seeadler harbor, also known as port seeadler, is located on manus island, admiralty islands, papua new guinea and played an important role in world war ii.
seeadlerhafen (auch: "port seeadler", "seeadler harbour") ist eine bucht bei der insel manus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the illustrated book was published on the occasion of the exhibition „seeadler“, 30 june to 31 july 2010, galerie andreas binder, münchen.
die publikation erschien anlässlich der ausstellung „seeadler“, 30. juni bis 31. juli 2010, galerie andreas binder, münchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
albicilla; the giant-sea-eagle long until 110 cm (h). pelagicus, whose brood-areas lies at the coasts nordostsibiriens (as far as to korea); the white-bandages or bandage-sea-eagle long until 84 cm (h). leucocryphus, from southeast-russia and inner-asia (from cashmere and punjab to the south of as far as after assam and burma); it in exceptions until white-stomach-sea-eagles long (usually approximately 71 cm of total-length) to 84 cm (h). leucogaster, from the coasts of the southern asia, new guinea and australia (here, female animals become accordingly big from time to time) as well as this of the previous type close to relatives, somewhat smaller salomonen-seeadler (h).
arten die gattung haliaeëtus umfaßt: den bereits erwähnten, bis 84 cm langen weißkopfseeadler nordamerikas; den mit maximal etwa 90 cm gesamtlänge etwas größeren eurasischen seeadler (h. albicilla); den bis 110 cm langen riesenseeadler (h. pelagicus), dessen brutgebiete an den küsten nordostsibiriens (bis nach korea) liegen; den bis 84 cm langen weißbinden- oder bindenseeadler (h. leucocryphus) aus südostrußland und innerasien (von kaschmir und pandschab südlich bis nach assam und burma); den in ausnahmefällen bis zu 84 cm langen (gewöhnlich etwa 71 cm gesamtlänge) weißbauchseeadler (h. leucogaster) von den küsten des südlichen asiens, neuguineas und australiens (hier werden weibliche tiere bisweilen entsprechend groß) sowie den der vorigen art nahe verwandten, etwas kleineren salomonen-seeadler (h. sanfordi), der ausschließlich auf den salomoninseln brütet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: