Results for seeks to question this view translation from English to German

but we have to question this.
aber wir müssen das anzweifeln.

africanhadithi seeks to answer the question "so what?"
africanhadithi versucht so, die frage nach dem "na und?" zu beantworten.

this article seeks to
der vorliegende artikel versucht, einen regionalen Überblick zu liefern.

i question this interpretation.
ich bezweifle diese interpretation.

this seminar seeks to:
this seminar seeks to:

the board at this point sees no reason to question this view.
die kammer sieht hier keine veranlassung, diese auffassung in frage zu stellen.

to question this is not to give in to racism.
es in frage zu stellen, heißt nicht, dem rassismus nachzugeben.

it is a curiosity to question this. human sexuality
es ist eine kuriosität, dies in frage zu stellen.

this draft directive seeks to:
mit dem richtlinienentwurf wird folgendes bezweckt:

the catholic movement communion and liberation seeks to respond to this question.
auf diese frage versucht die katholische bewegung comunione e liberazione antwort zu geben. comunione e liberazione ist eine kirchliche gemeinschaft, die 1954 in italien entstanden ist und die herausforderungen unserer zeit angehen möchte.

close this view
diese ansicht schließen

this seeks to prevent "profiling".
auf diese weise soll sogenanntes „profiling“ verhindert werden.

they do not want to question this balance developed over the years.
sie wollen dieses gewachsene gleichgewicht nicht in frage stellen.

i share this view.
ich teile diese auffassung.

the rapporteur is, in my view quite right to question this procedure.
dieses vorgehen wird in meinen augen richtigerweise vom berichterstatter in frage gestellt.

do you share this view?
teilen sie diese ansicht?

we fully share this view.
wir teilen diese ansicht voll und ganz.

bohr expressed this view saying:
bohr diese ansicht zum ausdruck gebracht sagen:

islam refuses this view entirely.
der islam lehnt solche ansichten völlig ab.

this report seeks to provide clearer answers to several key questions:
ziel dieser studie ist es, zur klärung einiger zentraler fragen in diesem komplex beizutragen: