From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
select none
nichts auswählen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
selections - select none
auswahl - auswahl aufheben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this case, select none.
schalten sie dann die option keine ein.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
none
keine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
none.
es ist zwar nichts besonderes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now select the language [none].
wählen sie die sprache [keine].
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
on the font tab select language none.
wählen sie das wort aus, rufen sie format - zeichen auf, im register schrift wählen sie die sprache keine.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
select -> none option will deselect all objects.
auswahl → keine wird alle objekte abwählen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
or select "none" to disable anti-aliasing.
wenn sie die glättung ganz ausschalten wollen, wählen sie „keine“ (none).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fill with a color of your choice and select none
füllen sie nach wunsch mit ihre fülleimmer und dann deaktivieren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
option to select “none” as a window source
möglichkeit der auswahl „none“ als fensterquelle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to select no translation at all, use ., none or unload.
um :uberhaupt keine :ubersetzung auszuw:ahlen, kann man ., none oder unload verwenden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
select none to use the current font with the current attributes.
mit keine wird die aktuelle schriftart mit den aktuellen attributen verwendet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
43. go back to your work image - selections - select none !!!!
aktivieren sie ihre arbeit : auswahl-auswahl aufheben !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can also select -none- to remove a defined repeating row.
wählen sie -keine-, wird eine definierte wiederholungszeile aufgehoben.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please either rank the labels or select `none of the above`.
bitte bewerten sie die bezeichnungen oder wählen sie ‚keine der genannten’.
Last Update: 2005-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
select a transaction and press the ok button or use cancel to select none.
eine buchung selektieren und„ ok“ drücken oder„ abbruch“ um nichts auszuwählen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unless you want to allow more windows than just the main browser window, select none.
sofern sie nur das hauptfenster nutzen und keine neuen fenster erlauben möchten, dann wählen sie bitte keine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
select -none- to remove a print range definition for the current spreadsheet.
im kombinationsfeld wählen sie einen festgelegten druckbereich aus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
when you select “(none)” no filtering is applied and all items appear in the grid.
wenn sie die option „(keine)“ wählen, werden alle filter deaktiviert und es werden alle elemente im raster angezeigt.
Last Update: 2006-12-05
Usage Frequency: 10
Quality: