Results for self aspiring translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

self aspiring

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

aspiring.

German

aufstrebend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

play "the aspiring fox"

German

play "crash-kids"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to rows of the aspiring.

German

die schon schlange standen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mount aspiring / tititea

German

mount aspiring

Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cory is an aspiring businessman.

German

für cory ist er ein großer bruder.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

part of the aspiring medic collection.

German

bestandteil der sammlung "anfängerheiler" .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

aspiring , 37 years old, sandy lane

German

aspiring , 37 jahre alt, sandy lane

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mao died aspiring to exterminate chinese culture.

German

mao starb in der hoffnung, die chinesische kultur auslöschen zu können.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all those european countries aspiring to membership

German

alle europäischen länder, die für einen beitritt in frage kommen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

our society is aspiring towards a new feminism.

German

unsere gesellschaft braucht einen neuen feminismus.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

no harm was ever done by aspiring to certain targets.

German

durch solche zeitvorgaben wurde noch nie unheil angerichtet.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

some cities at regional level are also aspiring to this.

German

verschiedene städte auf regionaler ebene haben sich ebenfalls beworben.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

q. what advice would you give to aspiring athletes?

German

was geben sie den nachwuchsleuten mit auf den weg?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

what advice would you give to young and aspiring dancers?

German

welche ratschläge würdest du jungen, aufstrebenden tänzern geben?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the belgium starters agreement helps both aspiring and existing entrepreneurs.

German

belgien: die belgische anfänger-vereinbarung hilft angehenden und bestehenden unternehmern erfolgreich zu sein.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

first and foremost, scientology is an aspiring totalitarian political movement.

German

- zuerst und vor allem ist scientology eine zielgerichtete, totalitäre politische bewegung.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

aspiring judicial candidates usually want to “clean up” society.

German

angehende juristen wollen normalerweise in der gesellschaft „aufräumen“.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

how do you fit 40 aspiring politicians into 18 ministries? you don't.

German

wie bringt man 40 ehrgeizige politiker in 18 ministerien unter?es geht nicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

every leader aspiring to elected office should possess the following qualities:

German

jede führungspersönlichkeit, die anstrebt, gewählt zu werden, sollte die folgenden qualitäten und eigenschaften besitzen:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this catalogue documents this aspiring young artist’s first solo exhibition in europe.

German

der vorliegende katalog dokumentiert die erste personalausstellung des aufstrebenden künstlers in europa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,913,381 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK