Results for sensor adjustment translation from English to German

yarn tension sensor with repeated adjustment
fadenspannungssensor mit wiederholtem abgleich

flame sensor with dynamic sensitivity adjustment
flammendetektor mit dynamischer empfindlichkeitseinstellung

rotation sensor and motor vehicle adjustment system
drehsensor sowie kraftfahrzeug-verstellsystem

sensor geometry model adjustment service (spatialsensorgeometrymodeladjustmentservice)
dienst für die justierung von geometriemodellen von sensoren (spatialsensorgeometrymodeladjustmentservice)

velocity sensor with two beams and means for adjustment.
geschwindigkeitsgeber mit zwei strahlenbündeln und einstellmitteln.

instruments and software for signal processing and sensor adjustment
instrumente und software zur signalverarbeitung und gerätebedienung

sensor mounting structure allowing for adjustment of sensor position
sensormontagestruktur zum einstellen der sensorposition

temperature compensation device for a sensor and its adjustment process.
temperaturkompensationseinrichtung für einen sensor und einstellverfahren.

instruments and software for signal processing and sensor adjustment close
instrumente und software zur signalverarbeitung und gerätebedienung

recorder adjustment sensor hole
Öffnung für geräteeinstellung

adjustment of sensors - multilingual
einstellung der sensoren - mehrsprachig

testing and adjustment of sensors
Überprüfung und einstellung von sensoren

no adjustment to the sensor is required
kein abgleich am sensor nötig

assembly and adjustment of pneumatics and sensors
montage von pneumatik und sensoren

bearing adjustment using compressive force sensor.
lagereinstellung unter verwendung eines druckkraftsensors.

during the adjustment procedure, the sensors are conditioned
sensoren werden während der justierung konditioniert

test of the correct adjustment of the rotary motion sensor
test der richtigen einstellung des drehbewegungssensors

the sensor housing, which is rotatable by 360°, includes an lc display with a control panel for easy sensor adjustment.
das um 360° drehbare gehäuse beherbergt ein lc-display mit bedienfeld, das die unkomplizierte einstellung des sensors ermöglicht.

shear bar adjustment apparatus including vibration sensor means with adjustable threshold
justierungsapparat eines scherbalkens einschliesslich vibration-sensormittel mit regulierbarem drempel

the semi-automatic screwdrivers which are available as an option have been developed by dürr according to torque and speed characteristics especially for headlamp and sensor adjustment.
die optional erhältlichen, halbautomatischen einstellschrauber wurden von dürr gemäß drehmoment- und drehzahlverhalten speziell für die scheinwerfer- und sensoreinstellung entwickelt.