Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mobile device
mobilgerät.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 9
Quality:
mobile device.
befahranlage.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sent from my huawel mobile phone
von meinem huawel mobiltelefon gesendet
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mobile device management
mobile device management
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
can i apply on my mobile device?
kann ich mich über mein mobiles gerät bewerben?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sent from my ipad
von meinem fire gesendet
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sent from my iphone
guten abend der golf vii ist noch zu haben bitte telefonisch melden
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tags: featured, ipad, mobile device, samsung galaxy tab, tablet, vpn
tags: featured
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i control the youtube qpkg on my mobile device?
wie steuere ich das youtube-qpkg an meinem mobilgerät?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i transfer the teenbuzz ringtones to my mobile device?
wie übertrage ich die teenbuzz klingeltöne auf mein handy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a method for processing questions sent from a mobile telephone
ein verfahren zur verarbeitung von fragen, die Über ein mobiltelefon gesandt werden
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
optimised for access from mobile devices
für zugriffe von mobilen geräten optimiert
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mobile devices
mobile geräte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mobile devices:
mobile devices:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i sync my data with my mobile devices?
welche synchronisationsmöglichkeiten habe ich mit meinem mobilen geräten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
> how do i change the language of my voicemail from my mobile phone?
> wie erfolgt der vertragsabschluss?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mobile devices (6)
user interface (5)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i prevent syncing files from my mobile devices by the qfile app via 3g network?
wie kann ich verhindern, dass dateien auf meinen mobilgeräten mit der qfile-app über das 3g-netzwerk synchronisiert werden?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
samsung is an open software platform for mobile devices bada
samsung ist eine offene software-plattform für mobile geräte bada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how can i prevent syncing files from my mobile devices by the qfile app via 3g network? :: qsync ::nas :: qnap
wie kann ich verhindern, dass dateien auf meinen mobilgeräten mit der qfile-app über das 3g-netzwerk synchronisiert werden? :: qsync ::nas :: qnap
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: