Results for series box translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

series box

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

series

German

serie

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:

English

series:

German

kinoreihe:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

series ?.

German

wurden ausgeprägt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tsp100 futureprnt series - it's all in the box !

German

tsp100 futureprnt - die clevere box !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they released the series in a series box set on july 5, 2011.

German

erstmals ausgestrahlt wurden die zwölf folgen der serie vom 5.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

enter the name of the data series in the text box above the column.

German

geben sie den namen der datenreihe in das textfeld über der spalte ein.

Last Update: 2013-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the series is also available in australia from umbrella entertainment in a box set.

German

die serie erschien in großbritannien und australien auf dvd.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

1)- box-jenkins times-series analysis

German

1) – box-jenkins-zeitreihenanalyse

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

furthermore the t-box 30x usb series is cascadable.

German

des weiteren ist die t-box 30x usb serie kaskadierbar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the data series list box you see a list of all data series in the current chart.

German

im listenfeld "datenreihe" werden alle datenreihen im aktuellen diagramm aufgelistet.

Last Update: 2013-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

series 3060 contains of pxi, pci, usb and a stand-alone version with box.

German

die baureihe 3060 umfasst die varianten pxi, pci, usb sowie eine stand-alone-version mit gehäuse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but to me the f series sound exactly as a monitor should, straight out of the box.

German

für mich klang die f-serie aber gleich nach dem auspacken genau so, wie ein monitor klingen sollte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

box-jenkins trend is determine by differentiating the time series

German

der box-jenkins-trend wird durch die differenzierung der zeitreihen bestimmt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

another model of minichamps´classic-series which is additionally packed in a fine gift box

German

ein weiteres modell der classic-serie von minichamps, das zusätzlich in einer aufwendigen geschenkbox verpackt ist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a series of misfortunes will befall us if we do not quickly close the pandora 's box of industry.

German

wenn die industrielle pandorabüchse nicht rasch wieder geschlossen wird, wird als unerbittliche folge großes unglück über uns hereinbrechen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

this was the second film in the series to not be number one at the box office, the first was the first film.

German

der fünfte teil der saw-reihe war die erste fortsetzung, der es nicht gelang, auf dem ersten platz der us-kinocharts einzusteigen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

because the fronius ig plus series comes standard with an integrated dc disconnect, this is no longer included in the box.

German

da die fronius ig plus-serie bereits über einen integrierten dc-trenner verfügt, ist dieser in der box nicht mehr vorgesehen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each box of gold series 3 contains 25 cards from this elite 50-card set.

German

jede box der gold series 3 enthält 25 karten dieses erstklassigen 50-karten sets.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the data ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components.

German

im listenfeld "datenbereiche" sehen sie die rollennamen und zellbereiche der datenreihenkomponenten.

Last Update: 2013-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

box and jenkins advise taking a look at the autocorrelation functions of the time series and of the errors.

German

normalerweise ist der fehler ein wert, der durch anwenden einer funktion auf den unterschied zwischen dem beobachteten und dem voraussagewert erhalten wird.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,732,953,754 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK