From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
service is currently scrambled
dienst wird derzeit rührei
Last Update: 2013-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this service is currently free.
dieser service ist zur zeit kostenlos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the requested service is currently unavailable.
der angeforderte dienst ist momentan nicht verfügbar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
service is a
dienstleistung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no service named %1 is currently loaded
zurzeit ist kein dienst namens„ %1“ geladen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our service is…
die ausstattung und qualität sind selbstverständlich - herzlichkeit…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the memorial service is currently being prepared.
die trauerfeier wird zurzeit vorbereitet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
service is adequate
service ist mittelmäßig
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
service is excellent.
der service ist hervorragend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epo - the global dossier service is currently offline
epo - der dienst "globale akte" (global dossier) ist vorübergehend nicht verfügbar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" service is excellent.
" der service ist ausgezeichnet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beagle service is currently running. click here to stop.
der beagle-dienst läuft im moment. klicken sie hier, um ihn anzuhalten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most of the information in the service is currently in english.
viele eduvinet seiten sind im moment nur in englisch vorhanden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beagle service is currently stopped. click here to start.
der beagle-dienst ist im moment angehalten. klicken sie hier, um ihn zu starten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the service is currently available for departure and return flights:
derzeit steht ihnen dieser service sowohl für den hinflug als auch für den rückflug auf folgenden strecken zur verfügung:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the "my siedle" service portal is currently under construction.
das serviceportal „mein siedle“ bauen wir derzeit auf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for this new task the public employment service is currently being modernised.
derzeit wird die öffentliche arbeitsverwaltung modernisiert, damit sie dieser neuen aufgabe gewachsen ist.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the policy on access to the prs service is currently being drawn up.
derzeit wird eine entsprechende prs-zugangsregelung erarbeitet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to temporary technical difficulties the global dossier service is currently offline.
aufgrund technischer probleme ist der dienst "globale akte" (global dossier) vorübergehend nicht verfügbar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the general section of the guide concerning radiotelephone service is currently being updated.
der allgemeine teil des handbuchs binnenschifffahrtsfunk wird derzeit aktualisiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: