Results for set up my home network using intel... translation from English to German

set up your home network using only one router.
richten sie ihr heimnetzwerk unter verwendung nur eines routers ein.

start the intel viiv software.
starten sie die intel® viiv™ software.

method of controlling a home network using a web browser
verfahren zur fernbedienung eines hausnetzwerks mittels einen web-browseres

in-home network using an existing coaxial cable installation
hausnetzwerk mit verwendung der existierenden koaxialkabelanlage

clean up my home
clean up my home

authentication method for creating a digital home network using a smartcard
authentifizierungsverfahren zur gestaltung eines digitalen hausnetzes mit einer chipkarte

how do i set up my own business?
wie mache ich mich selbstständig?

how long does it take to set up my account?
wie lange dauert es, mein konto einzurichten?

advertisement how do i best set up my lcd television?
wie stelle ich meinen lcd-fernseher optimal ein?

the recommended way to set up a wireless network is to set up an infrastructure network using a wireless access point or wireless router.
es wird empfohlen, bei der einrichtung eines drahtlosen netzwerks ein infrastrukturnetzwerk mit einem wlan-zugriffspunkt oder wlan-router einzurichten.

6.12 how do i set up my own apt-able repository?
6.12 wie erstelle ich mein eigenes, apt-taugliches paketdepot?

it would not therefore seem necessary to set up dedicated networks using traditional leased lines.
deshalb scheint die schaffung eigens dafür vorgesehener netze mittels gemieteter verbindungen der traditionellen art (leased lines) nicht erforderlich zu sein.

description - clean up my home - dress up games
beschreibung - clean up my home - ankleide spiele

(in the theme of internet, intranet, extranet, i call my home network hometranet)
(im stil von internet, intranet, extranet nenne ich mein netz zu hause einfach hometranet)

microsoft has also made it easier to set up a home network: with just a few steps even inexperienced users can network their pcs and link them to the internet.
darüber hinaus hat microsoft das einrichten eines heimnetzwerkes erleichtert: mit wenigen schritten können selbst unerfahrene nutzer ihre pcs vernetzen und mit dem internet verbinden.

the additional tv box is not located in the same room as the modem and first tv box. how do i connect it and which additional hardware do i need to connect the additional tv box to my home network?
die zusätzliche tv box befindet sich in einem anderen raum als das modem und die erste tv box. wie schliesse ich sie an und welche zusätzliche hardware benötige ich zum anschluss in mein heimnetzwerk?

the additional tv box is not located in the same room as the modem and first tv box. how do i connect it and which additional hardware do i need to connect the additional tv box to my home network? sunrise faq
die zusätzliche tv box befindet sich in einem anderen raum als das modem und die erste tv box. wie schliesse ich sie an und welche zusätzliche hardware benötige ich zum anschluss in mein heimnetzwerk? sunrise faq

if your home network is used by just a small number of users, set up identical users manually on all machines.
wenn ihr privates netzwerk nur von einer kleinen benutzeranzahl verwendet wird, richten sie manuell identische benutzer auf den computern ein.

stream music from your pc, laptop, media player or smartphone wirelessly via your home network (using wi-fi) to your hi-fi system.
streamen sie ihre musik von ihrem pc, laptop, media player oder smartphone drahtlos über das heimatnetz (über wifi) auf ihre stereoanlage.

new tools for home network optimisation – internet usage at home has changed and so have the needs for set up and maintenance support.
neue heimnetzwerk-optimierungstools – die internetnutzung zu hause hat sich verändert und damit auch die anforderungen an den einrichtungs- und wartungssupport.