Results for set zone 1’s parameters as follows: translation from English to German

these headings include the basic parameters as follows:
diese bereiche decken folgende eckwerte ab:

many linux features are configurable via kernel parameters as follows.
viele linux-funktionalitäten sind wie folgt über kernel-parameter konfigurierbar:

specify this parameter as follows:
geben sie diesen parameter wie folgt an:

in the case of using the emulator debug configure emulator parameters as follows:
im fall der verwendung des emulators debug konfigurieren emulator parameter wie folgt:

the same conventions apply as for normal telephone calls. specify the parameters as follows:
es gelten die gleichen konventionen wie für normale telefonanrufe. geben sie den parameter wie folgt an:

function with a void * * parameter as follows:
das problem von std::string* ist natürlich das du es mit new in der

for example, spaces are encoded with %20 and full stops with %2e. specify the parameters as follows:
leerzeichen beispielsweise kodieren sie mittels %20 und punkte mit %2e. geben sie den parameter wie folgt an:

using the values of e and k, the 1 s bessel averaged response to a step input si shall be calculated as follows:
unter verwendung der werte e und k ist der 1-s-bessel-mittelwert der reaktion auf eine sprungeingangsgröße si folgendermaßen zu berechnen:

zones 1 and 2, as seen by the observer, are limited in their respective planes as follows:
die vom auge des beobachters erfassten zonen 1 und 2 werden in ihren ebenen wie folgt begrenzt:

x. appellant 1's arguments, submitted during the written procedure and oral proceedings, which are relevant to the present decision, can be summarised as follows:
viii. die im schriftlichen verfahren und in der mündlichen verhandlung vorgebrachten argumente der beschwerdeführerin können wie folgt zusammengefasst werden:

if you want to get the url of the video itself and not just its metadata, add flvurl to the fields parameter, as follows:
wenn sie nicht nur die metadaten, sondern die url des videos selbst abrufen möchten, fügen sie dem fields-parameter flvurl hinzu, wie im folgenden gezeigt:

the five barrel zones of the extruder were set at 165 the temperatures in the individual barrel zones were as follows: zone 1: 155 165 residence time of the material in the extruder was 0.9 minute.
die fünf zylinderzonen des extruders sind auf 165°c eingestellt; dabei ergeben sich in den einzelnen zylinderzonen folgende temperaturen: zone 1: 155°c, zone 2: 162°c, zone 3: 165°c, zone 4: 165°c, zone 5: 159°c. die schneckendrehzahl beträgt 95 min , wodurch sich eine masseverweilzeit im extruder von 0,9 min ergibt.

to pass the playlist id to a player that accepts multiple playlists and is published with actionscript, use the playlisttabs or playlistcombo config parameter, as follows:
verwenden sie zum Übergeben der wiedergabelisten-id an einen player, der mehrere videos akzeptiert und mittels actionscript veröffentlicht wird, den playlisttabs- oder playlistcombo-konfigurationsparameter:

for the purposes of this directive, community inland waterways shall be classified as follows: - zones 1 and 2 : the waterways listed in chapter 1 of annex i,
für die zwecke dieser richtlinie werden die binnenwasserstraßen in der gemeinschaft wie folgt klassifiziert: - zonen 1 und 2 : die wasserstraßen der liste in anhang i kapitel 1;

in this scene, we will arbitrary translate the ground one unit lower than the horizon line, just for you to tweak some of these parameters. select translate, and adjust the parameters as follow:
in dieser szene sollten sie den boden zur Übung eine einheit unter die horizontlinie verschieben, nur damit sie einige dieser parameter kennenlernen. wählen sie verschiebung und stellen sie die werte wie folgt ein:

the general procedure of example a1 is repeated, but modifying the reaction conditions as follows: reaction of 1.21 g (2.1 mmol) of n-{(r)-1-[(s)-bis(4-trifluoromethylphenyl)phosphino)ferrocenyl]}ethyl dimethylamine [prepared from n-[(r)-1-ferrocenyl]ethyl dimethylamine and bis(4-trifluoromethylphenyl)phosphine chloride in accordance with bull.
es wird analog beispiel a1 verfahren und die reaktionsbedingungen wie folgt abgewandelt: 1,21 g (2,1 mmol) n-{(r)-1-[(s)-di(4-trifluoromethylphenyl)phosphino)ferrocenyl]}ethyl-dimethylamin [hergestellt aus n-[(r)-1-ferrocenyl]ethyl-dimethylamin und di(4-trifluoromethylphenyl)phosphinchlorid analog bull.