Results for setae translation from English to German

setae
seten

larvae are scarabaeiform and also have setae.
manche arten haben zusätzlich auch wehrhaare.

the most prominent features are the compound eyes, the second antennae, and a pair of abdominal setae.
in die stammglieder der beiden zweiten antennen treten kräftige muskeln ein, die eine bewegung der antennen ermöglichen.

as the total length, from the tip of the rostrum to the rear end of the telson, not including the setae.
als gesamtlänge von der spitze des rostrums bis zum hinteren ende des telsons, ohne die seten.

as the total length, from the tip of the rostrum to the rear end of the telson, not including the setae, and/or,
als gesamtlänge von der spitze des rostrums bis zum hinteren ende des telsons, ohne die seten und/oder

in the case of detached norway lobster tails: from the front edge of the first tail segment present to the rear end of the telson, not including the setae.
bei abgetrennten kaisergranatschwänzen: vom vorderen rand des ersten vorhandenen schwanzsegments bis zum hinteren ende des telsons, ohne die seten.

the size of a norway lobster shall be measured as the length of the carapace, parallel to the midline, from the back of either eye socket to the distal edge of the carapace, and/or, as the total length, from the tip of the rostrum to the rear end of the telson, not including the setae, and/or, in the case of detached norway lobster tails: from the front edge of the first tail segment present to the rear end of the telson, not including the setae.
die größe von kaisergranat wird gemessen als panzerlänge parallel zu der mittellinie von der basis eines augenstiels bis zum äußeren rand des panzers und/oder als gesamtlänge von der spitze des rostrums bis zum hinteren ende des telsons, ohne die seten und/oder bei abgetrennten kaisergranatschwänzen: vom vorderen rand des ersten vorhandenen schwanzsegments bis zum hinteren ende des telsons, ohne die seten.