Results for settle on translation from English to German

slavs settle on the balkans.
die slaven besiedeln die balkanhalbinsel.

holtec does not settle on past successes.
trotzdem: mit dem erreichten geben wir uns nicht zufrieden.

why me not to settle on this island?
ob ich mich auf dieser insel niederlassen soll?

the offer will settle on 16.10.2015.
erfüllungstag für das angebot ist der 16.10.2015.

for the night we settle on the same car park.
gegen abend stellen wir uns wieder auf unseren alten stellplatz.

he never seems to settle on any particular girl.
er scheint sich nie bei einem bestimmten mädchen niederzulassen zu wollen.

they settle on a stone and then begin to divide.
sie siedeln sich auf einem stein an und beginnen sich dann zu teilen.

why does a film of oil settle on the sweet spreads?
warum setzt sich bei süßen cremes eine Ölschicht ab?

but we should settle on the style of a documentation page.
but we should settle on the style of a documentation page.

argan suspended particles settle on the hair and surround them with ...
argan schwebeteilchen setzen sich auf das haar und umgeben sie mit ...

the patent office, and settle on the state law on • »»»
• »»»

system still cannot settle on an even keel. germany is part of
nicht zur ruhe kommen. deutschland ist teil dieses systems

bacteria can spread in blood circulation and settle on heart valves.
bakterien können sich im blutkreislauf ausbreiten und so an den herzklappen festsetzen.

possibility to add a 5th bed (with supplement to settle on property).
möglichkeit ein 5. bett hinzuzufügen (mit zuschlag vor ort zu bezahlen).

two people, one-room apartment is quite possible to settle on a few
zwei personen, ist ein-zimmer-wohnung durchaus möglich, auf ein paar regeln

one section of land has also been earmarked for suppliers wishing to settle on site.
ebenso ist eine fläche vorgesehen, auf der sich zulieferer für die produktion ansiedeln können.

and there’s a reason for that: we want to settle on an answer.
es gibt einen grund dafür. wir wollen uns auf eine antwort festlegen.

in the netherlands and germany the giant oysters tend to settle on blue mussel banks.
in den niederlanden und in deutschland neigt die riesenauster dazu, auf miesmuschelbänken zu siedeln.

mould likes to settle on wall surfaces when humidity values are at 70 to 85 percent.
schimmelpilze nisten sich gerne auf wandoberflächen ein, wenn feuchtewerte von 70 bis 85 prozent vorliegen.

baby cot: euro 7,00 per day, meals upon consumption (to settle on property);
wiege: euro 7,00 pro tag, mahlzeiten nach verzehr (vor ort zu bezahlen);