From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shame on you.
schande über euch.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
shame on you!
schade!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
shame on you, dw!
shame on you, dw!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shame on you, cowards!
schande über sie, sie feiglinge!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
shame on me
shame on me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
shame on them.
und die sollten sich schämen.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
shame on me ***
sidewalk: *** *** (!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
i can say shame on you.
ich wünsche dir zur rechten zeit das richtige wort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shame on you mr bertinotti!
schämen sie sich, herr kollege!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
shame on this jerk.
schande über diesen kerl.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
shame on me 4*
member ***
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shame on me: 5*
sober: *** **
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go in the corner , shame on you
ab in die ecke und schöm dich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go in the corner, shame on you!
ab in die ecke und schäm dich!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
montreal – fool me once, shame on you.
montreal - täuschen sie mich einmal, schande über dich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
again, shame on me!
again, shame on me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
baby shame on you, if you fool me once
baby schäm dich, als du mich zum ersten mal zum narren machtest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shame on you ii. no words are needed
schäm dich ii. ohne worte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shame on you. http://tinyurl.com/3f85v5j
der ... http://bit.ly/izoq11
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shame on you, prime minister, for doing that.
schämen sie sich für ihr handeln, herr premierminister.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: