From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
==species==there are currently 41 recognized species in this genus:* "dasyatis acutirostra" k. nishida & nakaya, 1988 (sharpnose stingray)* "dasyatis akajei" j. p. müller & henle, 1841 (whip stingray)* "dasyatis americana" hildebrand & schroeder, 1928 (southern stingray)* "dasyatis bennetti" j. p. müller & henle, 1841 (bennett's stingray)* "dasyatis brevicaudata" f. w. hutton, 1875 (short-tail stingray)* "dasyatis centroura" mitchill, 1815 (roughtail stingray)* "dasyatis chrysonota" a. smith, 1828 (blue stingray)* "dasyatis colarensis" h. r. s. santos, u. l. gomes & charvet-almeida, 2004 (colares stingray)* "dasyatis dipterura" d. s. jordan & c. h. gilbert, 1880 (diamond stingray)* "dasyatis fluviorum" j. d. ogilby, 1908 (estuary stingray)* "dasyatis garouaensis" stauch & blanc, 1962 (smooth freshwater stingray)* "dasyatis geijskesi" boeseman, 1948 (sharpsnout stingray)* "dasyatis gigantea" lindberg, 1930 (giant stumptail stingray)* "dasyatis guttata" bloch & j. g. schneider, 1801 (longnose stingray)* "dasyatis hastata" dekay, 1842* "dasyatis hypostigma" h. r. s. santos & m. r. de carvalho, 2004 (groovebelly stingray)* "dasyatis izuensis" k. nishida & nakaya, 1988 (izu stingray)* "dasyatis laevigata" y. t. chu, 1960 (yantai stingray)* "dasyatis laosensis" t. r. roberts & karnasuta, 1987 (mekong stingray)* "dasyatis lata" garman, 1880 (brown stingray)* "dasyatis longa" garman, 1880 (longtail stingray)* "dasyatis longicauda" last & w. t. white, 2013 (merauke stingray)* "dasyatis margarita" günther, 1870 (daisy stingray)* "dasyatis margaritella" compagno & t. r. roberts, 1984 (pearl stingray)* "dasyatis marianae" u. l. gomes, r. de s. rosa & gadig, 2000 (brazilian large-eyed stingray)* "dasyatis marmorata" steindachner, 1892 (marbled stingray)* "dasyatis matsubarai" miyosi, 1939 (pitted stingray)* "dasyatis microps" annandale, 1908 (smalleye stingray)* "dasyatis multispinosa" (tokarev, 1959) (multispine giant stingray)* "dasyatis navarrae" steindachner, 1892 (blackish stingray)* "dasyatis parvonigra" last & w. t. white, 2008 (dwarf black stingray)* "dasyatis pastinaca" linnaeus, 1758 (common stingray)* "dasyatis rudis" günther, 1870 (smalltooth stingray)* "dasyatis sabina" lesueur, 1824 (atlantic stingray)* "dasyatis say" lesueur, 1817 (bluntnose stingray)* "dasyatis sinensis" steindachner, 1892 (chinese stingray)* "dasyatis thetidis" j. d. ogilby, 1899 (thorntail stingray)* "dasyatis tortonesei" capapé, 1975 (tortonese's stingray)* "dasyatis ukpam" j.
: "dasyatis dipterura") (garman, 1880)* "dasyatis centroura" (mitchill, 1815)* "dasyatis chrysonota" (smith, 1828)* "dasyatis colarensis" santos, gomes & charvet-almeida, 2004* "dasyatis dipterura" (jordan & gilbert 1880)* "dasyatis fluviorum" ogilby, 1908* "dasyatis garouaensis" (stauch & blanc, 1962)* "dasyatis geijskesi" boeseman, 1948* "dasyatis gigantea" (lindberg, 1930)* "dasyatis guttata" (bloch & schneider, 1801)* "dasyatis hastata" (dekay, 1842)* "dasyatis hypostigma" santos & carvalho, 2004* "dasyatis izuensis" nishida & nakaya, 1988* "dasyatis laevigata" chu, 1960* "dasyatis laosensis" (laos-stechrochen) roberts & karnasuta, 1987* "dasyatis lata" (garman, 1880)* "dasyatis longa" (garman, 1880)* "dasyatis longicauda" last & white, 2013* "dasyatis margarita" (günther, 1870)* "dasyatis margaritella" compagno & roberts, 1984* "dasyatis marianae" gomes, rosa & gadig, 2000* "dasyatis marmorata" (steindachner, 1892)* "dasyatis matsubarai" miyosi, 1939* "dasyatis microps" (annandale, 1908)* "dasyatis multispinosa" (tokarev, 1959)* "dasyatis navarrae" (steindachner, 1892)* "dasyatis parvonigra" last & white, 2008* "dasyatis pastinaca" (gewöhnlicher stechrochen oder europäischer stachelrochen) (linnaeus, 1758)* "dasyatis rudis" (günther, 1870)* "dasyatis sabina" (lesueur, 1824)* "dasyatis say" (lesueur, 1817)* "dasyatis sinensis" (steindachner, 1892)* "dasyatis thetidis" ogilby, 1899* "dasyatis tortonesei" capapé, 1975* "dasyatis ushiei" (jordan & hubbs, 1925)* "dasyatis zugei" (müller & henle, 1841)== weblinks ==== einzelnachweise ==
