Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all the good in the world
die neuen alben sind komplett im internet zu hören.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all the power in the world
die emotionen: gefühle in der realistischen phänomenologie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. all the love in the world
5. hier kommt der Ärger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all the luck in the world tickets
all the luck in the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make all the difference in the world.
die machen den gesamten unterschied im leben aus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bee gees - all the love in the world
bee gees - all the love in the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all the love in the world the corrs
all the love in the world the corrs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crafted with all the time in the world.
und die gefahr von schimmelbildung vermeiden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 all the love in the world 2:24
11 drueben in der heimat 2:45
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and all the other fools in the world.
taumel, mit der laterne in der hand an seine haustür gelehnt, steht und nickt.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lola: of all the girls in the world?
lola: von allen, allen frauen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all the time in the world (digital special...
all the time in the world (digital special...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(all the love in the world can't be gone
überall auf der welt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2273. safri duo - all the people in the world
676. safri duo - all the people in the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the memory sounded in all the hearts in the world
klang die erinnerung in den herzen der welt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all the glossy brochures in the world will not help here.
da helfen alle hochglanzbroschüren nicht.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
all the money in the world will not prevent it happening.
alles geld der welt wird das nicht verhindern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1913) we want all the workers in the world to organize
in hamburg an der elbe inka lied internat. studentenbund (de) internationale (command.) internationale (de)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"of all the creatures in the world, will ye approach males,
laßt ihr euch etwa mit männern unter den weltenbewohnern ein
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tickets for all the luck in the world, dornbirn ~ spielboden dornbirn
all the luck in the world (dornbirn, 26.11. - november 2015) ~ tickets für
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: