Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she was
sie wurde zunächst als
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was...
... to promise, you have got.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was '0.
he called one of them "very kind and very nice."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all our hair was shaved.
alle haare wurden abrasiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was hot
she was hot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was 43.
sie sprach von suizidgedanken.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
she was gone!
sie war fort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"adya, she was.
es ist darin gefangen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she was amazing
she was amazing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
she was abandoned...
she was abandoned...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was astounded!
sie war darüber ganz verblüfft!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– she was surprised.
– wurde sie erstaunt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“she was adopted?”
─ wurde sie adoptiert?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but the hair of his head began to grow after he was shaved.
aber das haar seines hauptes fing an, wieder zu wachsen, wo es geschoren war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22 but the hair of his head began to grow after he was shaved.
22 aber das haar seines hauptes fing wieder an zu wachsen, nachdem es geschoren worden war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when she wa >>>
>>>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however the hair of his head began to grow again after he was shaved.
aber das haar seines hauptes begann [wieder] zu wachsen, nachdem es geschoren worden war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
16:22 but the hair of his head began to grow after he was shaved.
16:22 aber das haar seines hauptes begann wieder zu wachsen, sobald es geschoren war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22 however, the hair of his head began to grow again after it was shaved off.
22 aber das haar seines haupts fing an wieder zu wachsen, wo es beschoren war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16:22 however the hair of his head began to grow again after he was shaved.
16:22 aber das haar seines hauptes fing an, wieder zu wachsen, wo es geschoren war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: