From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tensioner and transferring device comprising same
spannvorrichtung und umsetzvorrichtung mit einer derartigen spannvorrichtung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
belt tensioner and device for fastening the same
gurtstraffer sowie einrichtung zu seiner befestigung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
liquid flow regulating device and dynamometer testing device
flÜssigkeits-strÖmungsregeleinrichtung und dynamometer-testeinrichtung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ironing machine with tensioner and stretcher
bÜgelmaschine mit spann- und streckvorrichtung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
safety belt reel with tensioner and tension limitation
gurtaufroller mit gurtstraffer und kraftbegrenzung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
engine and dynamometer settings
einstellung des motors und des leistungsprÜfstands
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
chain drive tensioner and variator
vorrichtung zum spannen und verstellen eines als kette ausgebildeten umschlingungstriebs
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
gardening shears with moment leverage.
gartenschere mit hebelkraftunterstützung.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
belt tensioner and methods of making same
riemenspanner und verfahren zu dessen herstellung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
belt tensioner and method of installing the same
riemenspannvorrichtung und verfahren fÜr deren einbau
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
belt tensioner and method of making the same.
riemenspannvorrichtung und verfahren zu deren herstellung.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
tensioner and shedding mechanism with such a tensioner
spannvorrichtung und fachbildungsmechanismus mit einer solchen vorrichtung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
pneumatic thread tensioner and thread handling system
pneumatischer fadenstrecker und fadenverarbeitungssystem
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
flying shears with speeds up to 40 m/s
fliegende scheren mit geschwindigkeiten bis zu 40 m/s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prepare the engine and dynamometer for the hot start test.
motor und leistungsprüfstand für die warmstart-prüfung vorbereiten.
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
feeding device of an angle shears with rotary cutters.
vorschubeinrichtung einer rollenmesserwinkelschere.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hand shears with ratchet mechanism for cutting bar shaped materials.
handbetätigte schere mit ratschenantrieb für strangförmiges schnittgut.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
corner shears with a system for changing the angle between the cutters.
ausklinkvorrichtung mit einem stellantrieb zur winkelverstellung des ausklinkwerkzeuges.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ultrasonic shear with asymmetrical motion
ultraschallschere mit asymmetrischer bewegung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
automated leg shear with sterilization station
fussabschneidschere mit einem sterilisierungsraum
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: