From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sheet2
sheet2
Last Update: 2012-05-31
Usage Frequency: 13
Quality:
on sheet2, the plug pin assignment and some net attributes for the autorouter will be defined.
dabei werden in der ddb-datei demo.ddb zwei stromlaufblätter mit den elementnamen sheet1 und sheet2 editiert. sheet1 wird die eigentliche stromlauflogik enthalten, während auf sheet2 die steckerbelegung und netzattribute zur steuerung des autorouters definiert werden.
if you now click the sheet tab with the label text sheet2 on the bottom window border, you will go to sheet2 of the current document.
wenn sie jetzt auf das tabellenregister mit der aufschrift tabelle2 am unteren fensterrand klicken, gelangen sie in die tabelle2 des aktuellen dokuments.
worksheets are given the default names of sheet1, sheet2... you can give a sheet a different name by right clicking on the tab and selecting rename sheet....
tabellen haben standardmäßig die namen tabelle1, tabelle2,... sie können einem blatt dadurch einen anderen namen geben, dass sie auf den entsprechenden karteireiter mit der rechten maustaste klicken, tabelle umbenennen... wählen und einen neuen namen für die tabelle eingeben.
if you see in the page break preview that sheet1 will be printed on 4 pages and you want to print the first two pages of sheet2 enter 5-6 here.
wenn sie in der seitenumbruch-vorschau sehen, dass tabelle1 auf 4 seiten gedruckt wird, und sie wollen die ersten beiden seiten von tabelle2 drucken, geben sie hier 5-6 ein.
you can specify arbitrary sheet names such as sheet1, sheet2, plan_1, 1, 2, io, memory, plug_pinning, etc.
bei der vergabe dieses namens haben sie völlige freiheit (beispiele: blatt1, blatt2, plan_1, 1, 2, io, memory, steckerbelegung, usw.).
================ bartels packager ================ design file name ...........: 'demo' library file name ..........: 'demolib' layout element name ........: 'board' active schematic sheet .....: 'sheet1'. active schematic sheet .....: 'sheet2'. no error occurred!
================ bartels packager ================ design dateiname ........: 'demo' bibliothek dateiname ....: 'demolib' layout elementname ......: 'board' aktiver planname ........: 'sheet1'. aktiver planname ........: 'sheet2'. es wurden keine fehler festgestellt.