Results for shine like the whole universe is y... translation from English to German

the whole universe is watching.
es ist sicherlich so.

from gayatri the whole universe is conceived.
von gayatri wird das gesamte universum empfangen.

the whole world is yours. rather, the whole universe is yours.
die ganze welt ist dein.

the whole universe is a miracle - even you!"
alles im universum ist ein wunder - auch du!"

tintti: no, the whole universe is better!
tintti: nein, lieber das gesamte universum!

it can accommodate the whole universe.
sie kann das ganze universum aufnehmen.

it confirms that the whole universe is born out of it.
die krise ist jedoch nicht nur politisch.

the nr. 1 girl in the whole universe.
the nr. 1 girl in the whole universe.

he is the center of the whole universe.
er ist der mittelpunkt des alls.

bhagavan is the master of the whole universe
bhagavân ist der herr des gesamten universums

the flag is a symbol of the whole universe.
das symbol zeigt das einbrechen der schwereenergie (orange farbe) in den gefühlsbereich (gelbe farbe).

it's got something to do with the whole universe.
es hat etwas mit dem ganzen universum zu tun.

o thou, the cause and effect of the whole universe,
o du, der urgrund und das resultat des ganzen universums,

he is the living allah who sustains the whole universe.
und allah leitet das ungerechte volk nicht recht.

eventually they will apply what they learn to the whole universe.
irgendwann übertragen sie dann das, was sie dabei lernen, auf das gesamte weltall.

he just wants to make music to conquer the whole universe with.
er möchte musik machen und damit am besten das ganze universum erreichen.

how did the flawless order in the whole universe come into being?
wie kam es zu dieser fehlerlosen ordnung in diesem gesamten universum?

"the whole universe has contributed to the way humanity thinks today.
das gesamte universum hat zu der art, wie die menschheit heute denkt, beigetragen.

all praise and thanks be to allah, the lord of the whole universe.
(alles) lob gehört allah, dem herrn der weltenbewohner!

others boldly say we now know that the whole universe is populated with living creatures of every description.
andere erklären kühn, daß wir nun wissen, daß das ganze universum mit lebenden geschöpfen jeglicher art bevölkert ist.