Results for shinki translation from English to German

:he is yato's current shinki.
:er ist yatos derzeitige shinki.

his name as shinki is , whose form is a fan.
sein name als shinki ist "kokki" (), seine form ist die eines fächers.

:daikoku is kofuku's somewhat overprotective shinki.
:daikoku ist kofukus übervorsichtiger shinki.

his name as shinki is , whose shape is a katana.
sein name als shinki ist "sekki" (), seine form ist die eines katanas.

when she was still yato's shinki, she was given the name .
als sie noch yatos shinki war trug sie den namen "tomoe" ().

today shinki kenbukan dojo continues its development, practicing in tradition.
heute das shinki kenbukan dojo entwickelt sich fortwährend, praktiziert dabei aber weiterhin in alter tradition.

she has a strong hate for yato, as he killed her shinki in the past.
sie hat einen starken hass auf yato, weil er ihre shinki in der vergangenheit getötet hat.

every shinki can change their shape into a unique weapon when their gods called their shinki name.
jede shinki kann sich in eine einzigartige waffe verwandeln, wenn ihr gott sie bei ihrem shinki-namen nennt.

he is known to kill humans, shinki, other gods and phantoms, not caring what the job is, as long as he was wished to do it.
rabō ist bekannt dafür menschen, shinki, andere götter und phantome zu töten.

because of this they have a bad reputation and are the target of prejudice by the gods, but nevertheless use them for tasks that they don't want their own shinki to be used.
trotzdem werden sie von ihnen benutzt, besonders für aufgaben, für die sie ihre eigenen shinkis nicht aufs spiel setzen wollen.

as a student he started practicing karate. subsequently he gained experience in different martial arts. since 2001 he is practicing tenshin shoden katori shinto ryu and creates the first school of this ancient martial art in bulgaria. he established shinki kenbukan dojo in sofia.
daneben erlangte er kenntnisse in unterschiedlichen anderen kampfkünsten. seit 2001 praktiziert er tenshin shoden katori shinto ryu und eröffnete die erste schule dieser antiken kampfkunst in bulgarien. er gründete das shinki kenbukan dojo in sofia.

usually, each god has a naming scheme to serve as proof that the god wants a specific type of shinki, and also as an affirmation of a familial a bond (as in bishamonten's case).
die form eines shinki kann sich in eine bessere ändern, wenn sie ihren gott beschützt haben, welche als „glückwunsch-werkzeug“ (, "hafuri no utsuwa") bezeichnet wird.