Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mouth
mundhöhle
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 15
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mouth :
<: <:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dry mouth
stomatitis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mouth rim ./.
mundstück ./.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use the thing on your shoulders and open your mouth;
benutzen sie ihren kopf und öffnen sie ihren mund;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they extend from the side of the mouth well back onto the shoulders.
benannt sind taschenratten nach den großen felltaschen, die dem verstauen von nahrung dienen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
do not move your shoulders, your jaw or mouth area, or your head.
bewegen sie ihre schultern, ihre kiefer oder mund bereich oder den kopf nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. the dentist prepares the shoulders of the needed teeth in the mouth and takes impression by sulcus forming.
1. der zahnarzt bereitet die im mund befindlichen, für den ersatz nötigen, verbleibenden zähne vor (er schleift sie ab) und nimmt dann von den zahnstümpfen einen abdruck mit "erweiterten zahntaschen" ab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uncontrolled movements of the mouth, head, hands, feet, shoulders, eyelids or other unusual muscle movements
unkontrollierte bewegungen des mund, kopf, hände, füße, schultern, lider oder andere ungewöhnliche muskelbewegungen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
governs: throat, thyroid gland, parathyroid gland, trachea, cervical vertebrae, vocal cords, neck, shoulder, arms, hands, esophagus, mouth, teeth, gums
regiert: kehle, schilddrüse, parathyroid drüse, luftröhre, zervikale wirbel, stimmbänder, hals, schultert, arme, hände, speiseröhre, sagt unhörbar, zähne, gummis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mouths
mund
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.