Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a converted "silberpfeil" set with glazed display windows provides a view of the vehicle technology.
eine umgebaute "silberpfeil"-garnitur mit verglasten schaufenstern erlaubt einen blick in die fahrzeugtechnik. und ein multimedialer u-bahn-simulator ermöglicht es den besuchern, die strecken der fünf u-bahn-linien aus sicht des fahrers zu erleben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ct/l dramatic increase of mineral-oil tax (d), mercedes 180 d, 190 sl und 300 sl, the end of the silberpfeil (silver arrow) era, borgward isabella, bmw 502, 'parkograph' (parking meter) (dm 0,10, duisburg, d), 2160 km of motorway (d), parking in new york dm 8/hour, hotchkiss -> delahaye, 50 million cars (gm, us), alfa romeo giulietta, facel vega (f),ford-france -> simca, delahaye -> hotchkiss, nash + hudson -> american motors, suzuki motor company (j)
0,68 drastische mineralölsteuer-erhöhung (d), mercedes 180 d, 190 sl und 300 sl, ende silberpfeil aera, borgward isabella, bmw 502, 'parkograph' (0,10 dm, duisburg, d), 2160 km autobahn (d), parken in new york 8 dm/std, hotchkiss -> delahaye, 50 mio autos (gm, us), alfaromeo giulietta, facel vega (f), ford-frankreich -> simca, delahaye -> hotchkiss, nash + hudson -> american motors, suzuki motor company (j), 1,5 mio pkw (d)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting