Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these guys are ruthless, unrelenting and singleminded in their quest for success.
these guys are ruthless, unrelenting and singleminded in their quest for success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
singleminded bligh attempts to make up the lost time by pushing the crew harder and cutting their rations.
bligh drangsaliert die besatzung immer mehr, um die durch den fehlschlag verlorene zeit wieder einzuholen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
around sophomore year at yale, i began to have fundamental doubts about myself, both because i had slipped academically and because my singleminded focus on academics had caused me to lose interest in other aspects of life.
rund zweiten jahr in yale, fing ich an, grundlegende zweifel an mir selbst, sowohl weil ich akademisch ausgerutscht und weil meine singleminded fokussierung auf akademiker hervorgerufen hatte mir das interesse an anderen aspekten des lebens zu verlieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: