Results for skinnerbox translation from English to German

more about skinnerbox in an interview after the click.
mehr über skinnerbox in einem interview nach dem klickt.

iftah and olaf from skinnerbox met in 2002 at a spontaneous, improvised jam session that featured a keyboard, a guitar and a kazoo.
iftah und olaf von skinnerbox sind sich zum ersten mal 2002 bei einer spontanen, improvisierten jamsession mit keyboard, gitarre und kazoo begegnet.

skinnerbox’s next performance is on friday, june 25, at 23:00 at fusion’s bachstelzen floor.
der nächste auftritt von skinnerbox ist am freitag, 25. juni, um 23:00 uhr bei den bachstelzen auf der fusion.

since then, much has changed in regard to the instruments, but when performing live, skinnerbox still plays exclusively improvised music, always crossing the boundaries of electronic music.
hinsichtlich der instrumente hat sich heute einiges verändert, doch nach wie vor spielen skinnerbox bei ihren auftritten ausschließlich improvisierte musik. die grenzen elektronischer musik werden dabei jedes mal außer kraft gesetzt.

but when i attended my first bachstelzen party, i could totally understand why everyone is so enthusiastic about it. experiencing the bachstelzen is like diving into an enchanted, magic dream world: there is the unique, imaginative, bizarre decoration; there are all these wonderful people, these colourful “birds of paradise”, and of course there is this marvellous music by artists such as david dorad, skinnerbox, madmotormiquel and sebo, to name just a few.
bei meiner ersten bachstelzen-party konnte ich die begeisterung jedoch sofort verstehen. alles war – und ist – wie eine verwunschene zauber- und traumwelt, in die man für ein paar stunden eintaucht: die phantastische, einzigartige, phantasievolle dekoration, all die bunten paradiesvögel, und nicht zuletzt die grandiose musik von david dorad, skinnerbox, sebo und madmotormiquel – um nur einige zu nennen.