Results for sloe berries translation from English to German

sloe
schlehe

sloe bug
beerenwanze

lovingly prepared extracts of sage and sloe berries activate and firm the skin.
mit sorgfalt zubereitete auszüge aus salbei, schlehenfrüchten und schlehenblüten aktivieren und straffen die haut.

- a sloe, a blackthorn
- der schlehdorn, den schlehdorn

sloe (prunus spinosa l.),
schlehen (prunus spinosa l.),

just like another typical liqueur of the emilia region, "bargnolino", produced with the infusion of sloe berries.
im gleichen verfahren entsteht auch der bargnolino, ein typjsch emilianischer likör aus schlehen.

sloe gin has a rich red colour, which is the result of steeping the finest sloe berries in high strength plymouth gin and soft dartmoor water.
sloe gin hat eine kräftige rote farbe, die dadurch entsteht, dass die feinsten schlehenfrüchte in hochprozentigem plymouth gin und weichem dartmoor-wasser angesetzt werden.

http://en.wikipedia.org/wiki/sloe
http://de.wikipedia.org/wiki/schlehe

plums (damson, greengage, mirabelle, sloe)
pflaumen (damaszenerpflaume, reineclaude, mirabelle, schlehe)

‘sloe-aromatised spirit drink or pacharán’
mit schlehen aromatisierte spirituose oder pacharán

in them set of mushrooms and berries, and also dikorostashchih fruit breeds – a cornel, a pear, an apple-tree, a cherry plum, a sloe and other.
in ihnen eine menge der pilze und der beeren, sowie dikorostaschtschich der fruchtarten – der kornelkirsche, der birne, des apfelbaumes, der kirschpflaume, des schlehdorns und übrig.

berry
beere