Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
*aaron smolinski as billy matthews.
== weblinks ==== einzelnachweise ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
on april 30, 2009, smolinski signed a deal with the milwaukee admirals of the ahl.
während der folgenden saison wechselte er den verein und schloss sich dem american hockey league-team milwaukee admirals an.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in november 1996, general manager mike milbury of the new york islanders traded defenceman darius kasparaitis and rookie andreas johansson for the rights to negotiate a contract with smolinski.
im november 1996 wurde er im tausch gegen darius kasparaitis und andreas johansson an die new york islanders abgegeben.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
unable to come to terms on a contract with the senators, gleason was subsequently traded to the los angeles kings for forward bryan smolinski on march 11, 2003.
märz 2003 im tausch gegen bryan smolinski zu den los angeles kings transferiert.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
becoming a free agent in the 2007 off-season, smolinski signed a one-year contract with the montreal canadiens on july 2, 2007.
smolinski gelangen in 32 spielen für die canucks nur elf punkte und sein auslaufender vertrag wurde im sommer 2007 nicht verlängert.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
"the life and times of cotton mather"; isbn 1-56649-206-8* smolinski, reiner.
isbn 3525570252* kenneth silverman: "the life and times of cotton mather".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one notable design was henry smolinski's mizar, made by mating the rear end of a cessna skymaster with a ford pinto, but it disintegrated during test flights killing smolinski and the pilot.
der ave mizar, eine studie des ingenieurs henry smolinski, vereinigte das hintere teil einer cessna skymaster mit einem ford pinto.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
after a 31-point season in the shortened 1994–95 campaign, smolinski was traded in the summer of 1995 alongside glen murray to the pittsburgh penguins for kevin stevens and shawn mceachern.
smolinski wechselte zusammen mit glen murray und einem drittrunden-draftpick im austausch für kevin stevens und shawn mceachern nach pittsburgh.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
gast, f.-u. ; dittrich, p.s. ; schwille, p. ; weigel, m. ; mertig, m. ; opitz, j. ; queitsch, u. ; diez, s. ; lincoln, b. ; wottawah, j. ; schinkinger, s. ; guck, j. ; käs, j. ; smolinski, j. ; salchert, k. ; werner, c. ; duschl, c. ; jäger, m.s. ; uhlig, the microscopy cell (miccell), a versatile modular flowthrough system for cell biology, biomaterial research, and nanotechnology more microfluidics and nanofluodics 2 (2006) 21-36
gast, f.-u. ; dittrich, p.s. ; schwille, p. ; weigel, m. ; mertig, m. ; opitz, j. ; queitsch, u. ; diez, s. ; lincoln, b. ; wottawah, j. ; schinkinger, s. ; guck, j. ; käs, j. ; smolinski, j. ; salchert, k. ; werner, c. ; duschl, c. ; jäger, m.s. ; uhlig, the microscopy cell (miccell), a versatile modular flowthrough system for cell biology, biomaterial research, and nanotechnology more microfluidics and nanofluodics 2 (2006) 21-36
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: