Results for snowdrift translation from English to German

snowdrift
schneewehe

you loved this snowdrift.
diese schneewehe hast du geliebt.

snowdrift in northern germany
snowdrift in northern germany

like a snowdrift on the slope
wie eine schneewehe am hang

our first try ended at the foot of a giant snowdrift.
der erste versuch endete in einer riesigen wächte, dann folgten sauber geräumte straßen bis die auffahrt zum buchberg genau das brachte, was wir suchten.

#3 master snowdrift 5, wipe (00:01:40)
#3 meister schneewehe 5, wipe (00:01:40)

#10 malkorok 10 (00:03:09) master snowdrift 5
#5 dunkelschamanen der kor'kron 10 (00:03:47)

damping device for tensionable cable for retaining falling rocks or snowdrift.
vorrichtung zur stossdämpfung für ein auf zug beanspruchtes seil für steinschlag- und schneeverbauungen.

a sledge skok, senku from feet, sonku in a forehead, all in a snowdrift.
die schlitten skok, senku von den beinen, sonku in die stirn, allen in den schneehaufen.

#91 master snowdrift 5, wipe (00:03:18) ook-ook 5
#91 meister schneewehe 5, wipe (00:03:18)

my hope is that what i want for christmas will not be buried under a snowdrift thrown up by political aberrations.
wie herrn alvaro wurde auch mir bewusst, wie nahe weihnachten bereits ist.

as it went up the wind blew us right in the face and because of the snow raised i sometimes only could see my last 6 dogs. then we became stuck in a large snowdrift, mylead dogsturned around and i had a huge tangle.
als es dann allerdings aufwärts ging, blies uns der wind direkt ins gesicht und ich konnte wegen des aufgewirbelten schnees teilweise nur meine hintersten 6 hunde sehen.

in early spring, wellman on the march towards the pole, reached the cache set up on cape heller in the previous year, with its primitive shelter hidden under a snowdrift, and the surviving winterer bjørvig.
im zeitigen frühjahr erreichte wellman auf dem marsch richtung nordpol das im vorjahr angelegte depot auf kap heller mit dem primitiven, einge- schneiten unterstand und dem überlebenden Überwinterer bjørvig.

also included in photographs and have seen exactly where the snow has started to snow, where he remained lying, is where the snowdrifts were formed where has this, it was known, aha, there is an avalanche coming down and so on. that was my job later.
also fotografisch aufgenommen und habe genau gesehen, wo der schnee begonnen hat zu schneien, wo er liegen geblieben ist, wo die schneewächten waren, wo sich das gebildet hat, hat man gewusst, aha, da wird eine lawine herunterkommen und so weiter. das war ja meine aufgabe später dann.