Results for so sorry about that my love hope y... translation from English to German

sorry about that.
tut mir leid deswegen.

sorry about that!
ah, ok!

so i'm sorry about that.
das tut mir also leid.

i´m so sorry about that ;___;
alle locken raus ;_;

ah, sorry about that.
oh, tut mir leid.

i am sorry about that.
das tut mir leid.

are you sorry about that?
tut ihnen das leid?

"yeah, sorry about that..."
"jaah, tut mir leid..."

i am very sorry about that.
dies tut mir sehr leid.

i'm very sorry about that.
es ist mir sehr peinlich.

(6) forgotten, sorry about that
(6) leider vergessen, tut uns leid

i'm really sorry about that.
ich nutze das news-modul.

sorry about that. i hope this helps in some small way.
das mit dem austesten sehe ich auch so.

"well, you know i'm sorry about that.
"es tut mir wirklich leid.

sorry about that - been really busy lately!
sorry about that - been really busy lately!

sorry about that. i am going to fix this now.
sorry about that. i am going to fix this now.

and sorry about that, but this is what turns me on.
sie müssen entschuldigen, aber das ist es, was mich anmacht.

and he makes it clear that he is not sorry about that.
und das, so stellt er klar, ist für ihn kein verlust.

sorry about that. to me this resolution is about four things.
ich bitte um entschuldigung, aber das musste einfach einmal gesagt werden.

stefan banz: you don't say i'm sorry about that.
stefan banz: ist nicht wahr ... das tut mir leid.