Results for so sorry but i have to take a walk... translation from English to German

English

Translate

so sorry but i have to take a walk with the dog

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

sorry but i just have to...

German

sorry but i just have to...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorry, but i have to dissapoint you.

German

es ist aber, wichtiger nett zu sein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have to take a rest.

German

ich muss eine pause einlegen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorry, but i had to take this picture ...

German

auch wenn diese hier überhaupt keinen sinn macht - ich musste diesen parkausweis fotografieren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have to take a moment.

German

ich muss mir einen moment nehmen.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do i have to take a loss?

German

ich weiß nicht, was

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am sorry, but i have to interrupt you now.

German

es tut mir leid, jetzt muss ich sie leider unterbrechen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

do you want to take a walk with me

German

willst du mit mir machen einen spaziergang

Last Update: 2024-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

''"... i have to take

German

''"... he thinks you ought to pay me for my flowers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but i have to go.

German

aber ich muss fort.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want to take a walk now.

German

ich will jetzt nicht spazieren gehen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

11:00 4 decided to get up, have a walk with the dog

German

11:00 4 entscheide mich aufzustehen und mit dem hund einen spaziergang zu machen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

5 -do i have to take a placement test at the centre?

German

5 - muss ich einen einstufungstest machen?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i have to go there.

German

aber um zu den nord-gebäuden zu kommen muss ich mich, nicht der weg, in bewegung setzen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

madam president, i am very sorry but i have to speak up here.

German

. ( nl) frau präsidentin, es tut mir sehr leid, hierauf reagieren zu müssen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

English

she takes a walk with her dog.

German

sie geht mit ihrem hund vor die tür.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i have to take a little bit of artistic license.

German

also musste ich ein wenig fantasie ins spiel bringen.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

go for a walk with the dogs together.

German

vielen dank noch einmal für die gelegenheit, ihnen zu schreiben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

come take a walk with me on the wild side...tell me ur fantasy..

German

Über mich

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

   mr president, i am very sorry but i am afraid i have to be a little bit churlish as well.

German

   – herr präsident! es tut mir sehr leid, aber ich fürchte, ich muss mich auch etwas barsch ausdrücken.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,710,561,195 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK