From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry but i just have to...
sorry but i just have to...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, but i have to dissapoint you.
es ist aber, wichtiger nett zu sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to take a rest.
ich muss eine pause einlegen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, but i had to take this picture ...
auch wenn diese hier überhaupt keinen sinn macht - ich musste diesen parkausweis fotografieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to take a moment.
ich muss mir einen moment nehmen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do i have to take a loss?
ich weiß nicht, was
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sorry, but i have to interrupt you now.
es tut mir leid, jetzt muss ich sie leider unterbrechen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
do you want to take a walk with me
willst du mit mir machen einen spaziergang
Last Update: 2024-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
''"... i have to take
''"... he thinks you ought to pay me for my flowers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i have to go.
aber ich muss fort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want to take a walk now.
ich will jetzt nicht spazieren gehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
11:00 4 decided to get up, have a walk with the dog
11:00 4 entscheide mich aufzustehen und mit dem hund einen spaziergang zu machen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 -do i have to take a placement test at the centre?
5 - muss ich einen einstufungstest machen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i have to go there.
aber um zu den nord-gebäuden zu kommen muss ich mich, nicht der weg, in bewegung setzen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
madam president, i am very sorry but i have to speak up here.
. ( nl) frau präsidentin, es tut mir sehr leid, hierauf reagieren zu müssen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
she takes a walk with her dog.
sie geht mit ihrem hund vor die tür.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and i have to take a little bit of artistic license.
also musste ich ein wenig fantasie ins spiel bringen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go for a walk with the dogs together.
vielen dank noch einmal für die gelegenheit, ihnen zu schreiben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come take a walk with me on the wild side...tell me ur fantasy..
Über mich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, i am very sorry but i am afraid i have to be a little bit churlish as well.
– herr präsident! es tut mir sehr leid, aber ich fürchte, ich muss mich auch etwas barsch ausdrücken.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: