Results for socio legal translation from English to German

socio:
gesellschafter:

political, socio-economic and legal frameworks
politische, sozioökonomische und rechtliche rahmenbedingungen

socio-economic
sozioökonomisch

socio (0 projects)
sport (0 projects)

socio-economic data
Ökonomisch-sozialpolitische daten

socio economic development
sozioökonomische entwicklung

socio-demographic change
sozialer und demographischer wandel

socio-economic aspects:
wirtschaftlich-soziale folgen

- social and socio-legal advice during pregnancy and after birth.
· soziale und sozialrechtliche beratung während der schwangerschaft und nach der geburt.

in 1984 he obtained a phd in socio-legal studies from the university of edinburgh.
1984 promovierte er als soziologe an der universität edinburgh.

the constant development of the technology raises a number of socio-economic and legal questions.
die weiterentwicklung der technologie wirft eine reihe sozioökonomischer und rechtlicher fragen auf.

the sia can nonetheless appreciate the socio-political rationale behind the introduction of a legal quota.
der svv kann jedoch nachvollziehen, dass eine legal quote aus sozialpolitischen gründen eingeführt wurde.

oñati journal of emergent socio-legal studies volume 6, issue 1 (2014) pp.
oñati journal of emergent socio-legal studies volume 6, issue 1 (2014) pp.

* "towards a socio-legal theory of contractual risk", 36 sociologia del diritto 2009, 83-92.
* "towards a socio-legal theory of contractual risk", 36 sociologia del diritto 2009, 83-92.

other legal and socio-economic questions have also been broached.
gewidmet hat sich dieses gremium ferner juristischen und sozioökonomischen fragen.

following an open tender procedure, the contract for the study was awarded to the oxford university centre for socio-legal studies on 24 july 1998.
im rahmen einer öffentlichen ausschreibung schloß die kommission am 24. juli 1998 einen vertrag zur durchführung der untersuchung mit dem oxford university centre for socio-legal studies.

various technical, legal and socio-economic challenges were also highlighted.
auch verschiedene technische, rechtliche und sozioökonomische herausforderungen wurden herausgestellt.

attention is paid both to legal and illegal migration and to the socio-economic dimension.
wir beschäftigen uns sowohl mit der legalen als auch der illegalen einwanderung sowie mit der sozioökonomischen dimension der einwanderung.

prosperity refers to the contribution of legal immigration to the socio-economic development of the eu.
"wohlstand" bezieht sich auf den beitrag der legalen einwanderung zur sozioökonomischen ent­wicklung der eu.

the economic, legal, socio-political, technical and environmental conditions will be progressively more complex.
die wirtschaftlichen, rechtlichen, gesellschaftspolitischen, technischen und umweltpolitischen rahmenbedingungen werden dabei zunehmend komplexer.