Results for somehow ordained it all translation from English to German

it all
bleibt noch hier,

it all.
von allem.

... it all.
... and wide, p. 318.)

and somehow, we will surf it through it all....
und irgendwie werden wir durch all dies durch surfen ...

did it all
did it all

and it all...
als das universitätsklinikum auf...

does it all!
help!

and somehow you manage to get it all... activated!
und irgendwie schaffen sie es immer, alles wieder zum laufen zu bringen!

- above it all
auch ihm geht es nicht anders.

it's all here.
das alles finden sie hier.

and somehow ... amongst all that ... i feel better about it all .
und irgendwie … inzwischen … fÜhle ich mich besser.

everything is changing and yet somehow it all seems to stay the same.
alles verändert sich und dann scheint es, als ob alles beim alten bleibt.

it's all irrelevant.
es ist irrelevant für sie.

being newly ordained it came as a challenge.
manchmal kam ich auch als aushilfe für die beichten.

it all seemed unreal somehow!
ich konnte es immer noch nicht fassen, dass mein eigener hund endlich wirklichkeit werden solle. es war irgendwie so unwirklich!

its all >>>
entériné >>>

as for the moon, we have ordained its phases, until it becomes like an old palm leaf.
und dem mond haben wir das rechte maß in himmelspunkten festgesetzt, bis er wieder wie ein alter dattelrispenstiel wird.

somehow it all hangs together, and toward the end, they come back to the theme, come back down to earth, with aplomb.
in anlehnung an den titel des albums veröffentlichte die schwedische hardcore-punk-band refused das album the shape of punk to come.

and somehow i liked it all the time. to know that i aroused him - while wrestling in front of him with his fiancée!
zu wissen, daß ich meinen ex-freund errege - während ich mit seiner verlobten ringe!

in between illustration about classic office work i cleaned, coloured and furnished lately – and somehow it all of a sudden became a series!
zwischendurchillustration über klassische büroarbeit, die ich nun endlich mal saubergemacht, coloriert und eingerichtet habe – und irgendwie ist dabei gleich eine serie draus geworden!