Results for somni translation from English to German

at somni
41-160.

name: somni
name: somni

histophilus somni
haemophilus somnus

el somni (the dream) - spain
el somni (the dream) - spanien

mannheimia haemolytica pasteurella multocida histophilus somni
mannheimia haemolytica pasteurella multocida histophilus somni

*works of vicent of beauvais at somni:**"speculum historiale.
* rudolf weigand: "vinzenz von beauvais.

increased mic values have been found in some isolates of histophilus somni and actinobacillus pleuropneumoniae.
bei einigen isolaten von histophilus somni und actinobacillus pleuropneumoniae wurden in vitro erhöhte mhk-werte nachgewiesen.

the crater lies in the palus somni, between the mare crisium to the east and mare tranquillitatis to the west.
crile ist ein sehr kleiner, tassenförmiger einschlagkrater im palus somni, zwischen dem mare crisium im osten und dem mare tranquillitatis im westen.

palus somni, on the northeastern rim of the mare, is filled with the basalt that spilled over from tranquillitatis.
das mare tranquillitatis ( für "meer der ruhe") ist ein mondmeer auf dem erdmond.

zactran was shown to be effective in the treatment and metaphylaxis of brd associated with mannheimia haemolytica, pasteurella multocida and histophilus somni.
es wurde nachgewiesen, dass zactran bei der behandlung und metaphylaxe von durch mannheimia haemolytica, pasteurella multocida und histophilus somni hervorgerufenen brd wirksam war.

zactran has been shown to be efficacious in the treatment and prevention of brd, associated with mannheimia haemolytica, pasteurella multocida and histophilus somni.
es wurde nachgewiesen, dass zactran bei der behandlung und vorbeugung von durch mannheimia haemolytica, pasteurella multocida und histophilus somni hervorgerufenen brd wirksam war.

treatment and metaphylaxis of bovine respiratory disease associated with mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni and mycoplasma bovis sensitive to tulathromycin.
zur therapie und metaphylaxe von atemwegserkrankungen bei rindern (brd), verursacht durch gegenüber tulathromycin empfindliche mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni und mycoplasma bovis.

therapeutic and preventive treatment of bovine respiratory disease (brd) associated with mannheimia haemolytica, pasteurella multocida and histophilus somni.
zur therapie und metaphylaxe von atemwegserkrankungen beim rind (brd), hervorgerufen durch mannheimia haemolytica, pasteurella multocida und histophilus somni.

for the treatment and prevention of bovine respiratory disease (brd) associated with mannheimia haemolytica, pasteurella multocida and histophilus somni sensitive to tildipirosin.
zur therapie und metaphylaxe von atemwegserkrankungen beim rind (brd) in verbindung mit tildipirosin-empfindlichen mannheimia haemolytica, pasteurella multocida und histophilus somni.

it is used in cattle to treat or to prevent bovine respiratory disease (brd) caused by the bacteria mannheimia haemolytica, pasteurella multocida and histophilus somni.
es wird zur behandlung und vorbeugung von atemwegserkrankungen beim rind (bovine respiratory disease, brd) angewendet, die durch die bakterien mannheimia haemolytica, pasteurella multocida und histophilus somni hervorgerufen werden.

it is used in cattle to treat bovine respiratory disease (brd) caused by the bacteria mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni and mycoplasma bovis.
es wird bei rindern zur behandlung von atemwegserkrankungen beim rind (bovine respiratory disease, brd) angewendet, die durch die bakterien mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni und mycoplasma bovis hervorgerufen werden.

at a benefit concert held on friday night in favour of the foundation el somni dels nens, that helps children with cancer or other chronic diseases, soprano elena greandia and pianist elke sanjosé interpreted some of the most famous operas by puccini, verdi and mozart.
bei einem benefizkonzert zu gunsten der stiftung el somni dels nens, die kindern mit krebs oder anderen chronischen krankheiten hilft, interpretierten am freitagabend die sopranistin elena greandia und die pianistina elke sanjosé einige der berümtesten opern von puccini, verdi und mozart.

palus somni (latin for "marsh of sleep") is an area on the moon of relatively level but somewhat uneven terrain that lies along the northeastern edge of mare tranquillitatis and the sinus concordiae.
palus somni (lateinisch für "sumpf des schlafs") ist eine ebene von erstarrter lava auf dem erdmond nahe dem mare tranquillitatis, die von der entstehung her den größeren maria gleicht.

tulathromycin possesses in vitro activity against mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni and mycoplasma bovis, and actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida and mycoplasma hyopneumoniae, the bacterial pathogens most commonly associated with bovine and swine respiratory disease, respectively.
tulathromycin ist in vitro wirksam gegenüber mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni und mycoplasma bovis, sowie actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida und mycoplasma hyopneumoniae, also bakterielle erreger, die vorwiegend bei atemwegserkrankungen bei rind und schwein beteiligt sind.