Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich bin ein sonderfall ._.<
ich bin ein sonderfall ._.<
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
romano g., vom "sonderfall" zur "Überfremdung".
romano g., vom "sonderfall" zur "Überfremdung".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fischer, eliane : vom vorbild zum sonderfall , universität zürich 2009.
fischer, eliane : vom vorbild zum sonderfall , universität zürich 2009.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"sonderfall der ibnr-schäden (""incurred but not enough reserved"").
"sonderfall der ibnr-schäden (""incurred but not enough reserved"").
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gc77 ist aber schon ein kleiner sonderfall. ob ich aber jemals hin wäre, weiß ich nicht.
gc77 ist aber schon ein kleiner sonderfall. ob ich aber jemals hin wäre, weiß ich nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
widmer, paul : die schweiz als sonderfall: grundlagen, geschichte, gestaltung , zürich 2007.
widmer, paul : die schweiz als sonderfall: grundlagen, geschichte, gestaltung , zürich 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, it seems to remain an island, a sonderfall, beyond the united europe which surrounds it on all sides.
dennoch scheint sie nach wie vor eine insel, ein sonderfall, außerhalb des vereinten europas zu sein, das sie von allen seiten umgibt.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
romano, g., der "sonderfall schweiz" als beispiel für die europäische einigung?, in: interdialogos, h. 2, 1992.
romano, g., der "sonderfall schweiz" als beispiel für die europäische einigung?, in: interdialogos, h. 2, 1992.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bogai, dieter (2006): sonderfall berlin - anhaltende wettbewerbsprobleme mit einzelnen lichtblicken. in: sozialer fortschritt, vol. 55, iss. 11/12, pp. 294-298.
bogai, dieter (2006): sonderfall berlin - anhaltende wettbewerbsprobleme mit einzelnen lichtblicken. in: sozialer fortschritt, jg. 55, h. 11/12, s. 294-298.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: