Results for sonderholzer translation from English to German

ralph was accompanied to the therapy in marmaris by his parents centa and edwin sonderholzer as also by his sister and brother in-law corina and konrad butzmann to provide 24-hour support.
die wurden zudem von ralphs schwager mit zünftiger akkordeon- und gitarrenmusik unterhalten und bekamen von seiner schwester corina in einem beamer-vortrag informationen über die delfin-therapie – aus erster hand, denn mit ralph waren auch seine eltern centa und edwin sonderholzer sowie schwester und schwager corina und konrad butzmann nach marmaris gereist, um den 23-jährigen, der fürsorge rund um die uhr braucht, bei der therapie zu unterstützen.

about two dozen young people in rieden collected donations during a coffee afternoon for ralph who is of the same age. simon götz, andreas milonas and alexander dehm (at the rear from the left) were able to present to ralph sonderholzer and his parents centa and edwin the sum of 2300 euro to help pay for a special therapy.
rund zwei dutzend riedener jugendliche haben bei einem kaffeenachmittag um spenden für ihren altersgenossen ralph gebeten. 2300 euro für eine spezielle therapie konnten simon götz, andreas milonas und alexander dehm (hinten, von links) an ralph sonderholzer und seine eltern centa und edwin übergeben.