Results for sorry hony, i fell asleep last night translation from English to German

i fell asleep.
ich bin eingeschlafen.

i fell asleep too.
ich war auch eingeschlafen.

watching tv, i fell asleep.
ich bin beim fernsehen eingeschlafen.

after that i fell asleep.
danach hab ich mich hingelegt und bin dabei eingeschlafen.

i fell asleep," he added.
ich schlief ein", fügte er hinzu.

for a moment, i fell asleep.
für einen moment schlief ich ein.

i fell asleep on her shoulder.
ich schlief an ihrer schulter ein.

i fell asleep listening to music.
ich bin beim musikhören eingeschlafen.

as soon as i sat down, i fell asleep.
kaum hatte ich mich hingesetzt, schlief ich auch schon ein.

i fell asleep while reading a book.
ich schlief beim lesen eines buches ein.

while listening the radio, i fell asleep.
ich bin beim radiohören eingeschlafen.

and as i fell asleep, i had a dream:
-- und als ich einschlief, da träumte mir,

i fell asleep in the middle of the lecture.
ich schlief mitten in der vorlesung ein.

after the music had ended, i fell asleep and enjoyed a wonderful night of internal harmony.
als die musik zu ende ging, schlief ich ein und hatte eine wunderbare nacht voll innerer harmonie.

toward morning i fell asleep, and woke up at yanovka.
gegen morgen schlief ich ein und erwachte in janowka.

*) by the way, i fell asleep before the end... :-p
*) by the way, i fell asleep before the end... :-p

after we had sex, i fell asleep with my head lying on her stomach.
nach dem sex bin ich mit dem kopf auf ihrem bauch liegend eingeschlafen.

last night i went to bed and when i fell asleep i started dreaming.
alles ging zu schnell.

i fell asleep too, because we are not machines but human beings like everyone else
ich war auch eingeschlafen, denn wir sind keine maschinen, sondern menschen wie jeder andere

.... silence fell again, and i fell asleep as soon as my head touched the pillow.
.... wiederum stille, und bevor mein kopf das kissen berührt hat, schlafe ich schon ein.