Results for sourcrout translation from English to German

take two forks and loose sourcrout.
das sauerkraut mit zwei gabeln lockern.

let linguine drain and mix well with sourcrout.
nudeln abtropfen lassen und sofort mit dem kraut mischen.

add sourcrout, mix well and simmer 30 minutes more. after 10 minutes add rice.
sauerkraut dazugeben, gut verrühren und noch 30 minuten köcheln lassen. 10 minuten später den reis zugeben.

peel and grate potatoes. mix well grated potatoes and the other ingredients with sourcrout.
kartoffeln schälen, fein reiben und mit dem sauerkraut und den anderen zutaten vermischen.

add sourcrout, sour cream, juniper berries, bay leaves, salt and cook all covered until tender.
sauerkraut, sauerrahm, wacholderbeeren, lorbeerblätter und etwas salz beimengen und zugedeckt weich kochen. ab und zu umrühren und wenn nötig etwas wasser untergießen.

from a garnish give, a sourcrout, kvashennuju with caraway seeds, sour baked apples, from seasonings - an onions, garlic, juice from a sauerkraut and so forth itself it is clear that selection of meal for gastric patients should be put in dependence on activity and other digestive bodies.
aus der beilage geben, den saueren kohl, kwaschennuju mit dem kümmel, sauer petschenyje die Äpfel, aus den zutaten - die zwiebel, den knoblauch, der saft aus dem eingesäuertkohl u.a.m. von sich ist es klar, dass die auslese des essens für die magenpatientinnen in die abhängigkeit von der tätigkeit und anderen verdauungsorganen gestellt sein soll.