Results for speak less than you know; have mor... translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

you'll have more than you want.

German

du wirst mehr haben, als du willst.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have achieved more than you realise.

German

ihr habt bereits mehr erreicht als ihr erkennt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“and yet, you know more than you think.”

German

─ du weißt mehr als du glaubst zu wissen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

encata i know more than you.

German

encata i know more than you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i know more than you think.

German

ich weiß mehr, als du glaubst.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i love you more than you love me.

German

ich liebe dich mehr als du mich.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

warranting you more than you expect.

German

in dem sie mehr bekommen als sie erwarten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when you get more than you expected.

German

wenn sie mehr bekommen, als sie erwartet haben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mta: you get more than you give !

German

mta: (pfeift) du bekommst mehr als du gibst !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

none more than you

German

none more than you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you take more than you should, tell

German

wenn sie eine größere menge

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

i love you more than you can ever know.

German

ansonsten fühle ich mich wohl.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

more, more than you

German

mehr als du

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are so much more than you realise.

German

ihr seid so viel mehr als euch klar ist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you cannot think more than you say.

German

sie können nicht mehr denken

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you are given more than you should

German

wenn sie eine größere menge revasc erhalten haben, als sie sollten

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

gold - you can do more than you think

German

gold - you can do more than you think

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i thank god, i speak in tongues more than you all.

German

ich danke gott, ich rede mehr in zungen als ihr alle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is more than you know

German

nichts mehr

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

more than you expect

German

more than you expect

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK